“你真认为泰伦联邦在诺里斯的做法是对的？”奥古斯都问阿克图尔斯说。
“要我跟你探讨哲学还是道德观对一个种族生存的意义？然而异虫和星灵没有这种东西。”阿克图尔斯这样说：“你会明白的，总有一天，当残忍的异虫在我们的家园横行屠戮，当星灵把一颗有一颗的星球点燃，当我们的战士死伤殆尽而新兵根本来不及训练的时候。”
“我们将不得不启用这些工厂。”他说。
“你能让那些光是见到异虫就双腿发软的士兵去抵御比他们更坚韧更狡猾更嗜血的敌人吗？与其是那样，就那么让他们白白牺牲，不如让再社会化改造赋予他们战斗的经验和勇气。”
“我不否认你的看法，阿克图尔斯，也不认为人类一定走不会到那个地步。在这个无垠的宇宙中，人类在各个方向上都有着难以想象的敌人，而科普卢的人类政权却已然分崩离析，想要保留人类的希望就必须以强权建立一个高效专制的政府，再不择手段地对付我们的敌人。”
正因为奥古斯都完全理解阿克图尔斯的想法，他才会反驳他的观点：“但是，看看站在这里的那些士兵吧，他们为了什么才支持我的，坚定不移地站在我和你身边的？那就是他们相信坚信，领导他们的人能带来真正的改变。”
“我不是为了建立一个与过去没什么两样的泰伦联邦才走到今天的。”
“那就让我看看吧。”阿克图尔斯笑着摇摇头。
“你一直都知道该怎么做。”
“没错，他一直都知道。”凯瑞甘通常不会插进奥古斯都和阿克图尔斯的谈话中。
奥古斯都穿过灯光闪烁的停泊区，来到一个向下的、通往再社会化改造中心内部的电梯入口。那里正站着一个班的元帅卫队士兵和两架歌利亚武装机器人，戒备森严。
电梯缓缓向下，几分钟以后奥古斯都的眼前才豁然开朗起来。再社会化中心的内部别有洞天，通过电梯外透明的玻璃幕墙，奥古斯都能够看到一层层被分隔开来的实验区、监控器和限制区。
其内部的墙壁都是灰色和白色的钢铁，这些简单的、冷冰冰的钢铁结构在蓝白色灯光的照耀下仿佛凝结着一层寒霜。上层和中层都是实验室和装载巨大容器的传送带，每一个容器上都用激光打有编号，再由机械臂完成下一步的操作，俨然一座真正的工厂。
在奥古斯都看向这些设备的时候，其早已经停止了运行。
但是奥古斯都也能够想象其全盛时期的场景，各个不同阶层不同身份的年轻人，无论他们是男是女，是杀人犯还是地方贵族的孩子，都被粗暴的塞进一个又一个这样巨大的罐子里，迎接“新的人生”。
如果奥古斯都参军的时候不是在2488年，而是在泰伦联邦统治下的现在，他极有可能面临与这些人一样的命运。