别珠帘秀[13] 才欢悦,早间别[14],痛煞俺好难割舍[15]。 画船儿载将春去也[16]!空留下半江明月。 【注解】 [13]珠帘秀:元代著名歌妓,很多元曲作家与她有交往。她对卢挚的这首赠曲,有酬答之作。见本书。 [14]早:就,已经。间别:离别。 [15]痛煞俺:一作“痛煞煞”。 [16]载将:载着,载得。将,语助词。春:春色,比喻珠帘秀。
别珠帘秀[13] 才欢悦,早间别[14],痛煞俺好难割舍[15]。 画船儿载将春去也[16]!空留下半江明月。 【注解】 [13]珠帘秀:元代著名歌妓,很多元曲作家与她有交往。她对卢挚的这首赠曲,有酬答之作。见本书。 [14]早:就,已经。间别:离别。 [15]痛煞俺:一作“痛煞煞”。 [16]载将:载着,载得。将,语助词。春:春色,比喻珠帘秀。