喜不喜欢不要看评论区热不热闹, 要看到底有没有人给钱。
说让四位翻译推广, 也不过是客气话, 他们四个只能做为辅助, 推广还是得走大众化的营销路线。
正统的营销是打广告, 在谷歌、雅虎之类的大网站上买广告位。
简单！高效！但……要钱！
世间99%的事情可以用钱来解决, 问题就是没有钱, 不管是网页广告, 还是竞价排名, 都要钱。
路菲菲还是只能走群众路线。
国外也有许多文学相关的网站, 爱好者们在上面讨论各种新出的书, 路菲菲找会当地语言的人在上面假装询问有没有“男主被人看不起, 后来发现其实他很有背景”的书, 还有“有没有平凡少女被年轻英俊富豪看中的书”, 以及“最近沉迷东方故事, 有没有讲中国皇帝爱上民间少女的书”。
类似种种，真引来不少人看。
在此之前, 外国人看见的中国小说都是特别正统的，就连武侠小说都正气凛然，更别提各种能在好莱坞出现的中国人形象，一水儿的：隐忍、可怜、贫穷、谨小慎微、任人欺凌、小奸小坏……
而此时的男频网文多是升级流, 男主个个龙傲天，妹子各种倒贴, 送宝物送功力，打打打，杀杀杀。
女频网文除了宫斗文，主流是甜宠与虐恋两手抓。
人类的品味没什么特别大的进步，现在的这些已经足够遥遥领先。
单发论坛不够，现在youtube已经做起来了，路菲菲学着后世的短剧，打算拍一些一分钟左右的剧情预告，传到油管上做为宣传。
路菲菲跟郑义团队开了几次会讨论要拍什么风格，郑义提出的风格还是传统保守型，类似于先介绍世界观，再介绍主角是个什么人，主角要干什么。
一分钟根本就不够用，而且还不容易拍出差别。
路菲菲让他们直接抓一个剧情的精神内核来就行。
就当是写给影视制作方的ppt。
女频文的精神内核比较稳定，狗血爱情故事，在不管哪个国家都是深受欢迎的点。
男频文差了点意思，现在的作者不像之后的小说那样，对情绪的煽动已经提高到了一个新的层面。
就算是龙傲天，也讲究慢慢铺开，卖点主要是世界观，此时被称为网络三大奇书的：《缥缈之旅》《小兵传奇》《诛仙》，还有《紫川》，无不如此。
让后世着急的读者来看，会嫌进度太慢。
郑义也不知道应该提炼哪一种精神内核：“感觉不管怎么提炼，都很相似。”
路菲菲：“那你就摘取高光片段，一分钟足够做出反转。”
申驷疑惑：“啊？那不就没头没尾了？”
路菲菲摆摆手：“要什么头尾？你要是在街上听到有人大声说’昨天晚上床底下那个人跟你是什么关系！’你想不想停下来听一听？”
“想！”申驷顿悟。
“那不就是了嘛，目的达到了，要是说了一半不说，比如谁谁谁向亲家母告状，小舅子说今天晚上就要带人来……你是不是还特别想知道小舅子到底怎么样了？要是付费一块钱去看的话，你愿意吗？”
“我明白了！”
郑义也明白了，他们开始对第一批投放的小说进行加工。
把小说版权运营的事情初步搞定，路菲菲打算再上晋江看看有没有可以扒拉的文章。
然而，登不上去，502 bad gateway……刷新几次，终于能登上去了，但是文章打不开。
许多年后，晋江崩了依旧能上热搜。
路菲菲曾一怒之下，在晋江的论坛上发了一篇《孽！晋江总部每天半夜发生了什么》的贴子，yy管三与服务器之间的爱恨情仇。
那篇贴子甚至还引来了“管理员03”本人的回复： 【虽然描述与事实相去甚远，但是阁下的文采还是不错的。】
现在晋江甚至还是免费网站，人家都不要钱，还能怎么办呢。
路菲菲长长叹了一口气。
算了，先去其他网站看看还有没有可以捞回来的作者。
此时真文学网站的作者，比如花雨、榕树下、幻剑书盟的人都被各大出版社捞得差不多了。
大多数作者都是为爱发电，写着玩的，一旦工作或是家庭需要，写小说就会被无限往后推。
以写作为职业得是什么人啊，是金庸，是琼瑶，是席绢，普通人根本不可能的。
路菲菲去了几个自己常去的个人站，磨剑山庄、鹤舞神州、神侯府·小楼、西陆……在回复最多的版块里寻找写得还不错的小说，然后给作者发私信，问她们愿不愿意保证更新频率，收钱写小说。
有人答应了，有人答应了又很快反悔了，有人虽然现在还没有反悔，但谁知道什么时候就因为现实生活里有事情，一断更就再也回不来了。
路菲菲曾经追过一个作者的小说，断更原因是作者说要期中考试了。
断了两三年，作者在其他版块出现，但是那篇小说再也没更过。
路菲菲追着问她什么时t候更新。
作者回复：人生就是一场期中考试。
现在捞作者就完全是一场豪赌，比买期房还要赌运气。
运气好，能捞来写得好又写得快的，运气不好，那就是只见上半部，下半部大概得过个十几年才能见着。
就连南派三叔都只管挖坑不填坑，还能怎么办。
路菲菲只能走量大管饱模式，尽量多签，哪本断了，还有其他的可以顶上。
不至于全场开天窗。
一个新来的员工向路菲菲推荐《从零开始》，说构思很新颖，世界很宏大。
路菲菲：“我看过了，是起点的，版权很贵。”
不然这本书，她肯定拿下，这可是曾经号称史上最长的网络小说，写了整整十一年，从2005年写到2016年，两千多万字，更新相当稳定。
路菲菲又挑了一些有西幻风格的小说，四位翻译对西幻风格表示还是西幻翻译起来舒服。
“那可不嘛，语言逻辑好顺多了。”