——所以是被威胁了？被迫做了不想做的事情？——所以遇到麻烦就找警察啊。像这样死撑着不求助，他这边也很难办啊。刚刚松田阵平稍微有些过分的试探其实算是和萩原的默契配合——一个唱红脸，一个唱白脸，本想着说不定能从小朋友口中套出点线索，没想到对方太警觉，迅速摆出了非暴力不合作的态度。太过训练有素的姿态，显然证明了上辻背后的麻烦比他想象中的更大。——不过，往好处想，上辻祐希这次至少不是蹲在自动贩售机前看十字路口了。*一顿饭吃完，上辻拒绝了两位警官先生“有空的话下午一起去打游戏”的邀请，并再一次拒绝把更详细的联系方式给出去。——两名警官显然心知肚明上辻是不希望他们被扯进麻烦中。上辻也清楚他们知道自己到底是为什么一直保持这个态度。但只要上辻不主动开口揭破这个局面，他们就还能维持这样相互试探、并维持“联系”的状态。一次见面和共同进餐之后，上辻几乎能看到自己的理智值一路往上升，升到现在的上限值——这让他罕见地有了一段时间的好心情，连当天晚上测试代码连出了七次bug也没生气。*——不过，快乐的时间总是短暂的。写了半个多月的代码，又用和组织无关的假身份接了点电脑技术相关的客单攒了点钱——悠闲的日子很快结束。五月份。日本的黄金周假期，上辻用新见晓的身份购买了一张从东京前往鸟取的飞机票。这段时间客流量很大，没人会在意这个年轻的旅客在离开飞机场后前往了什么地方。*上辻熟练地找到了来接他的那辆车。司机总是同一个。黑色短发，相貌平平无奇到扔进人群可能没办法立刻辨认出来的程度——上辻至今也不知道他的名字。他上车后习惯性地想去车后座底下翻遮光的眼罩，这次却被司机阻止了。“马尔贝克。”司机用代号称呼他，“这次您不需要这个了。”上辻顿了顿：“这是先生允许的吗？”——这名司机以前从不用这种带着少许尊敬的态度对他说话。“您现在拥有了这份权力。”司机回答，“这是先生对忠诚者的嘉奖。”他还有两个月满十八岁，今天获得了知晓boss所在的权利。——组织内，权利和义务从来不是对等的。他被授予这样的资格，只能证明他为组织奉献了更多。在这个瞬间，他看到幻象。明媚的天光被血红侵染，车外是他牢牢记在心底的那些面庞。死者没有发出低语，只是静静地排成一列，眼珠子一错不错地盯着他所在的方向。——令人毛骨悚然，也让他感到心安。这是他的负罪感在作祟。但这是件好事。这意味着他依旧保有正常人所应有的良知，没有彻底坠入不见底的深渊。他容许自己在心象的地狱内沉浸一秒钟，然后眨了眨眼——车窗外的天空依旧是浅蓝色的。他们已经驶离了机场附近区域。每隔一段距离，上辻能看到指示道路的标牌，他记住了每一个转弯口应做的选择。“这次应该不止有我收到了召集吧。”他问。“是。朗姆、贝尔摩德、皮斯科和琴酒都会在今天赶到。苏兹和威雀会和几位错开时间——他们会在黄金周的末尾到来。”“这会是一次小聚会？”“这就不是我所能了解的范围了。”司机回答，“您可以到达目的地后再询问别人。”“我这次离开还是由你接送吗？”“如果您想，也可以在车库里挑选一辆车自己离开；但我随时为您服务。”上辻停顿了片刻，然后露出一个微笑。“那就还是拜托你了。”他说，“我还没有真正拿到自己的驾照呢。如果被路上的交警盘问，那就太麻烦了。”第15章file.015马尔贝克是第三个到达的代号成员。比他更早的是朗姆和皮斯克。贝尔摩德大概率会踩点，琴酒估计是自己开车过来的，也会晚一点。boss会见他们的地方是一处保养良好的古堡。客人可以在一二层楼自由行动，沉默寡言的仆役在客人没有呼唤他们时会保持存在感极低的“幽灵”状态。进门之后，一名幽灵仆役走近上辻，保持一定的距离低声传话：“朗姆大人正在使用书房，不希望旁人打扰；皮斯克大人在客厅，他欢迎任何人的陪同。”上辻祐希连boss都见了不止一次，但还真的只和朗姆见过一面。他知道今天的晚宴上大概会发生什么事，也无意在这时候惹到朗姆，于是决定去二楼的露台坐一会儿。仆役非常迅速地为他准备好了红茶、咖啡、茶点，并几本可以在无聊时看的小说。也许是因为这个世界的主旋律是推理，市面上的推理小说也格外受欢迎。没有东野圭吾和绫辻行人，还有工藤优作和新名任太郎——以及许许多多在日本名气比不上这两位，却依旧写出足够出众的作品的作家。上辻手边的这本是今年年初才出版的、来自隈本大河的《猫箱》，作者以猫的视角讲述了一所旅店中发生的几期杀人案件。开头部分运用了叙述性诡计——到中途读者才发现“我”其实是一只猫——最后，旅店被复仇者点燃了一把火，推理出一切真相的侦探来迟一步，只能看着复仇者与凶恶的罪犯一同葬身火海。……稍微有些微妙的剧情。但上辻自认为自己还没在除开两位警官之外的任何人眼前露出过破绽，仆役应该也只是顺手拿到了这本书。他认真看了前半本、草草翻完后半，然后把这本书搁置在一旁。红茶不知什么时候已经被更换过，保持着一定的温度。他不太想动它，但还是强迫自己取用了两块看起来相当精美的茶点，配着喝茶。——马尔贝克确实是个对一切都抱有警惕和怀疑心的人。但这是那位先生的地方，哪怕茶点里真的有毒药，他也要若无其事地吃下去。他从小就被这样教导着长大，应该是boss最忠诚的利刃。他这样提醒自己。第二杯红茶喝到一半，古堡二楼的露台有了新的打扰者。“……贝尔摩德？”上辻抬起头，看向提着一顶白色宽边帽的金发女性。这位今年不知年岁几何、但面容上看不出任何岁月的痕迹的美貌女性对他露出一个近乎挑逗的微笑，而后毫不客气地走过来，拉开了上辻对面的椅子：“看不出来——马尔贝克你居然是喜欢吃甜食的类型。”上辻没回答。——贝尔摩德在他所知道的几次情况中，从来都没有提早到达过。这会儿才下午三点，距离晚宴的开始还有一段时间。她来这么早做什么？贝尔摩德显然也不是真的想要一个答案。她瞥了一眼露台的角门，幽灵仆役很快推着小车过来——车上装着各式各样的瓶装酒——贝尔摩德要了一杯马提尼，又擅作主张，替上辻点了一杯生锈钉。“我听说你还挺喜欢这个的。”她显然不知从什么渠道那里听说上辻上一次在crow时喝完了一整杯生锈钉的事情。这不算什么重要的情报，但放在眼下却显得有些意味深长。——我对你的动静了若指掌。她有心试探上辻的反应。他低头慢慢喝完了自己的第二杯红茶，然后——拿起桌上的第二本小说。这本是工藤优作的短篇合集。贝尔摩德自然还没真正认识工藤新一和毛利兰，但莎朗·温亚德和工藤有希子的关系确实存在。“听说这里面的一个故事要拍电影了。”他说，“主演还会邀请原作者的妻子。”他对贝尔摩德露出不含恶意的一个微笑：“等上映之后，要一起去看吗？”贝尔摩德：“……”莎朗·温亚德确实认识工藤有希子，甚至关系还不错——可是这件事应该没什么人知道才对。换个人在她面前，她甚至敢直接拔枪——哪怕这是boss的古堡她也敢动手杀人——但马尔贝克不行。虽然眼前的年轻人甚至还不清楚这一点，但今天会来到古堡内参加晚宴的所有代号成员中，boss其实最信任的就是他。——他是唯一一个、从出生到15岁之前，从未接触过外界的人。他是君度的孙子，年幼时一直跟在上一代马尔贝克身边，最开始的教育完全由boss派遣的仆役负责；训练营打磨了他，那里的教官让他对忠诚有了进一步的了解——等他终于毕业、第一次看到真正的世界时，他的价值观已经被塑造完成。朗姆陪伴了boss太久，boss信任他也忌惮他；皮斯克聪明地选择了急流勇退，但这两年的作风开始变得软弱起来了；琴酒是从外面捡回来的幼狼，经过打磨之后确实好用，但并不趁手；而她自己……贝尔摩德露出一个略带嘲讽的微笑。——只有马尔贝克。他是被精心塑造的工具，是无法反抗的笼中之鸟。但她看向马尔贝克的眼神中没有怜悯。——每个人都有注定的命运。没有人能逃脱。*下午四点，琴酒终于到达。在书房里猫了一整天的朗姆终于出现在客厅。因为天色昏暗而离开露台的马尔贝克、贝尔摩德也回到室内。四名代号成员各自占据了沙发和软椅，维持着看似友好却又难以突破的距离。好在仆役很快出现，引领他们前往餐厅。水晶的大吊灯下是铺上了洁白桌布的长餐桌。为首的深红色高背椅上已经坐了一个人，桌上摆着桌签，写明了每个人的位置。——boss在用餐方面相当有仪式感。上辻上次在这边吃的日餐，餐厅里摆放的是方形的矮桌。今天的长桌搭配中央的枝型烛台、花束，想必会是西式餐点。“坐吧。”首座上、所有人都熟悉的年长者说，但没人立即坐下，他们依次行礼，然后才按照安排入座。为首的两侧是皮斯克和朗姆，之后是琴酒和贝尔摩德，马尔贝克排在末尾。但boss最先向马尔贝克搭话：“马尔贝克——我记得你很喜欢牛肉，今天我让厨师加了一道牛舌，希望他们能做出你喜欢的味道。”这是明晃晃的偏爱，上辻轻声回应：“非常感谢，先生。我会好好品尝的。”这句话说得有些缺乏感情，但没有人在意。马尔贝克在boss面前从来都是表现得像是缺乏生气的人偶——确切地说，这是上辻从第一次面见这位先生开始，不断观察对方的反应，一点一点调整自己的状态，最后调整出来的样子。这是boss最为满意的“马尔贝克”会有的姿态。在这之后，boss又依次问候了贝尔摩德、琴酒、朗姆和皮斯克。皮斯克：“……”最后一个被点名，偏偏又能坐在左侧第一位，这让他陷入了轻微的焦灼。但boss似乎只是把这几句问候当成开场的闲聊。举杯向所有人致意后，他就示意仆人可以上菜了。*在这处餐厅吃饭总会让他觉得胃痛。