原先他们是商量过大致的定价,不过那是沈茉儿还没到广市,没见?过外国人,也?不太了解国外的情况。
但是昨天她们出去看了电影,其他人看的是故事情节,沈茉儿却一直在?琢磨电影里的服饰、食品、交通和建筑,甚至因为?电影字幕里出现过阿拉伯数字,她还大致推测出了这些国家的消费水平。
后?来她还找附近报刊亭的同志,还有招待所的服务员同志了解过,知道这些外商出手非常大方,西餐厅里吃一顿饭就要三五美元,他们却好像觉得挺便宜,有时?候还会给服务员塞什么“小费”。
沈茉儿觉得他们这些人是来华国做生意的,生意人历来都是锱铢必较的,所谓的出手大方,多半只是因为?他们觉得东西确实便宜,便宜到他们根本连计较都懒得去计较。
至于什么小费,沈茉儿就更熟悉了,她当郡主的时?候,底下人干活勤快,她也?时?不时?会打?赏的,这所谓小费估计就跟打?赏也?差不多了。
时?下的华国人普遍都比较朴实,觉得做买卖要讲诚信,在?成本的基础上稍微加点利润就可以?出售了,而且大家都是“劳动人民”,过惯了精打?细算、艰苦朴素的生活,总觉得没人会花大价钱买一些华而不实的东西。
但是沈茉儿不一样,哪怕她在?华国已经生活了一年?多,其实她骨子里还是个过惯锦衣玉食生活的郡主。
她比此时?华国的任何人都知道,有钱人是不会在?意一条方巾十二美元还是一百二十美元的,只要他们喜欢,只要他们觉得愉悦,他们就会愿意买单。
当然,这一点大卫先生也?是明白的。
所以?在?翻译忐忑地向他报出价格后?,他只是微微挑了下眉,并没有在?价格上纠缠,反而问:“高级绣娘,不是普通的刺绣,王公贵族才有资格使用的是吗?”
翻译:哎?!
他早做好心理?准备,一旦大卫表示商品价格过于昂贵,他就会拿出已经想?好的话术,劝说对方跟南省绣衣厂继续洽谈,绝不让大卫就这么走人。
结果对方没有半点要走人的意思,甚至都没有对价格提出异议。
翻译愣了下,很?快反应过来:“是的,是很?厉害的绣娘手工缝制的,比其他绣品工艺要精美很?多,花样也?贵气很?多。”
好不好看反正他也?看不来,但是摆在?黑绒布上面确实看着贵气。
大卫点点头?,看向沈茉儿:“价格再让步一点,少一点?”
翻译总算听见?他想?听的话,马上扭头?把这句话翻译给沈茉儿听,让他差点崩溃的是,沈茉儿想?也?不想?就摇了头?。
沈茉儿从展台下面的行李箱里拿出两个盒子,一个硬纸板的盒子,褐色的纸板上面画了水墨的山水,一个非常精致的藤编的盒子,上面不知道用什么颜料也?画了一样的水墨山水。
她拿着两个盒子说:“价格不能少,大卫先生是第一个跟我们询价的,我们没有讲价的,已经是最低了。不过我们每条赠送一个这样的纸盒子。”
她将纸盒子往外递了递,然后?又说:“或者我们以?优惠价两美元的价格再卖给大卫先生一批老?工匠精心编制的包装藤盒,这样搭配起来,手帕和方巾会更上档次。”
翻译:“……………………”
人家跟你讲价,你不但不降价,你还要再卖给人家一批包装!
别说那些纸盒子是送的,这么一点大的纸盒子能值多少钱,手帕和方巾那么高的价格,送个纸盒子不是应该的吗?
但是这个藤盒,你要说精致,确实是很?精致,可是这玩意儿它值两美元吗?!
翻译汗都冒出来了,正在?考虑该怎么跟大卫解释,结果就看见?大卫两眼放光地就把纸盒子和藤盒给接过去了。
翻译硬着头?皮赶紧跟人说明,然后?他以?为?的大卫勃然大怒的场景并没有出现,反倒是拿着藤盒爱不释手,连声在?那里赞美太美了,最后?更是大手一挥决定下单了!
翻译:“???”
就很?迷茫。
这些老?外不是都又自大又精明的吗,去年?他在?机械展厅负责当翻译的时?候,好几个老?外都把华国的机械产品嫌弃得跟什么似的,最后?谈下来的价格据说根本没多少利润。
怎么这个大卫这么不一样呢?', '?')