外面的院子是那种她曾经在园艺杂志上见过的东方庭院，小桥流水，还有一些石头雕刻、里面也点了烛灯的低矮建筑，她叫不上来名字，可应当确实是日本了。
天上的星星肉眼可见，密密麻麻而清晰，在她居住的城市里是看不见这样的景色的，只有小时候暑假父亲开车去乡下的祖母家度假时才有这样美丽的星空。
西尔维娅四处环视了一周，除了自己在的房间有光亮以外，其他只有一间房亮着，要从庭院穿过去才行——自己在的是类似于偏房的地方，而那间屋子从外面打量起来要更大。
也许是主人居住的地方，她猜测。
木廊下面放着像是鞋子一样的东西，很像去海边度假时要穿的凉拖，可那双鞋却是用好看的布料做成绑带，下面是厚厚的木头。
黑发女孩儿低头看看自己脚上的袜子，和上辈子穿的那种不同，不是很合脚，松垮地套在上面，大脚趾和食指之间被分开，看起来就是为了迎合这种鞋制成的。
西尔维娅小心翼翼地踩上那双鞋，在空无一人的庭院里边走边四处打量。木屐敲打在石子路上发出过大的声响，几乎都要发出回声了，在夜晚的院子里还显得有些渗人。
然而她实在是掌握不到不发出声音的技巧——这比穿高跟鞋走路控制音量还要难，于是最后便破罐子破摔一般放弃了。
那间大屋子里的主人也许都能听到她一步步走过来，然而等到她真的到了地方试探着敲门时，却没有得到任何回应。
于是她有些不知所措地站在外面，不知道下一步应该做什么。
是不欢迎她吗？
还是单纯的没有听到？要不要再敲一次？
可西尔维娅也无法确定屋子里面那个人的意思，毕竟她不懂得一丁点这里的礼仪，如果轻易就这样惹主人生气了……可能会被赶出去也说不定。
她站在外面纠结来纠结去，夜里的风几乎将衣服吹透了。
就在她毫无防备沉浸在自己的思考里时，纸门被“呼啦”一声猛地拉开，吓得西尔维娅倒退了一步、没站稳，跌坐在地上。
再缓缓抬起头看时，正是她曾经见过的、第一个被流氓们纠缠逃进巷子里的女人。
可是她看起来好凶，表情不耐烦而居高临下。
“你要站在这里到什么时候？”
“呃……很抱歉，打扰到您了。”
她尽量用最诚恳地语气说道，毕竟这个女人是自己的救命恩人，而且自己最开始来这里是想向她道谢的。
然而这句话也完全没有得到一丁点回应，依旧是女体化的鬼舞辻无惨淡淡地扫了她一眼，现在变成了面无表情，她重新走回矮桌前坐下，继续一笔一划用毛笔书写。