没想到来到了一切开始的地方。
现在这里有了新的名字，叫“短册街”，样式也改了，曾经的游廊减去了一大半，成为了商业街和温泉。她沿着繁华的道路向前走，两边全都是吆喝的商贩，多数都是平民，也有忍者打扮的人匆匆从房檐上路过。
西尔维娅认得这条街。
这是曾经通往扬屋的路，无数数不清的花魁一代又一代在这里用繁杂的步伐走过，向世人展示自己的美丽，她也走过那么一次。
前面的楼也完全认不得曾经的样貌了，她走近了好些，才在一栋楼门口的牌匾上看清了“清和屋”的字样。
这里比曾经更加气派豪华，她望着这处火之国最大的销金窟，无论外表变成什么样子，内里还是与曾经一模一样。熟悉的屏风上的影子，欢声笑语与酒杯碰撞的声响，还有女人的叹息……一瞬间，她仿佛又回到了二十年前，自己刚刚穿越到这里时，也是一样站在此处迷茫而不知所措。
“弥生，是你吗？”
身后突然响起一个苍老的声音，西尔维娅一愣，会用这个名字称呼她的人一直都不多，她记得的都应该已经死去了——或者在世人的眼里“死去”。
她慢慢的转过身，眼前是一个鬓角变得花白，但脸上的纹路浅淡、妆容精致的女人。
“……屋主？”
属于灵魂碎片的记忆慢慢覆上来，那是把她从人贩子处带走的女人，清和屋的屋主，教给她诗歌、文学和三味线的“师傅”。她露出一个慈祥的微笑，眼里是淡淡的欣慰，眼角掩饰不住的细纹证明了她的年龄，可她已经保养的很好了，西尔维娅隐约记得她的年龄。
“当年你果然没有死。”
她一时失语。
当时自己一心想着逃离这种地方，受了重伤被斑带走，在外人眼中是受到贵族争斗的牵连，她偷天换日好不容易离开，又怎么会立刻就回来？时隔这么多年，她早已以为不会再有人记得她了，哪知道清和屋的屋主还活着，并且一眼就认出了她。
“我们进去说吧，这里人来人往，说些贴心话也不方便。”
女人为她掀开入口处写着“あ”的帘子，西尔维娅犹豫了一下，还是跟着女人进去了，她毕竟是当年买下她的人，说不定对于这具身体的身世也略知一二。
可她到底还是抱了太多期望，屋主也不知道，只是她上了年纪，遇到曾经的人忍不住想要说说话，西尔维娅望着这里的装潢，华美而虚幻。
木叶村让她的生活让她回归朴实，她突然记不得上次穿和服是什么时候了，柱间儿子的婚礼？还是小纲手满月？
“在那之后，整个游廊也再没有出过一个像‘春日太夫’这样的人物。”
屋主感叹到，沉浸在自己的回忆之中，忍不住打量她现在的模样。
“孩子，你的气质变了，虽然不知道在哪之后你去了哪里，但现在看到你还活的不错，我也就放心了。”