警署内,一名身材肥硕的中年妇女紧紧抱着身侧的儿子哭诉着,一边站着的警署人员不断安抚,却也有偷偷叫骂的。
整个警署大厅都是女人的哭声和叫骂声,不少人露出不耐的表情,却都没有说什么。
“it‘sher!it‘sher!”就是她!就是她!)
当手冢叶雨背着网球包走进警署大厅,那个女人更加疯狂起来,手指在众目睽睽之下指着叶雨,一双老太浑浊的双眼透着恨意。
“呦!大妈几天不见这么想我?”手冢叶雨简单地用着日语回复,脸上笑眯眯的,居高临下地看着那边坐着的大妈,“见到我这么兴奋真的好吗?”
一旁的警察已经走上前拦住了手冢叶雨的脚步,“hello,adaanttoknooreabouttheatter”(女士您好,我们想要详细了解一下事情经过。)
“啊?”手冢叶雨天真地眨了眨眼睛,神色纳闷地歪着头,“你说什么我听不懂?”
“this……”那名警署人员突然有些尴尬,语言不通,他可没办法解决这个纠纷,这件事情严重的话,可是会追究刑事责任的,加上这大妈争长论短的样子……
“sheislyg!”(她在撒谎!)
那位房东大妈气急败坏地撇下自己的儿子,怒气冲冲地走到手冢叶雨的面前,甚至推开了那位警署人员“youcanseakenglishclearly!”(你的英语说的很清楚!)
手冢叶雨继续装傻充愣,一副受委屈的样子,“大妈你在说些什么啊?”侧头,天真无邪地对整个大厅喊了一句“麻烦,有人会说日语吗?”
“我会。”
这时,一声日语突兀的出现,一名身材瘦小的少年走进来,他身上和手冢叶雨一样背着网球包,同样带着鸭舌帽,却是白色。压低帽檐,嘴角戏虐地勾起,眼前这一场好戏,他真的非常感兴趣。
“icanseakenglish”我会说英语。)
越前龙马?!
手冢叶雨诧异地看向门口出现的少年,神色有些不自然,这小子不会是故意报复,过来砸场子的吧。
“thaouldbegreat”(那太好了!)一旁的警察松了口气,有了一个翻译就不一样了。
“theoansaidsheoundedhern!”(那个女人说她打伤了她的儿子!)
越前龙马听到后不由得皱了皱眉,他知道手冢叶雨是会说英文的,却还是平淡地将这句话用日语转述了过去。
手冢叶雨自然听得懂,她双手环抱不屑地笑了一下,“我是挺后悔当初没把她儿子打成现在这个样子的。”
此刻,房东大妈的儿子确实伤得不轻,右手已经骨折打上了石膏,左眼甚至还缝了针,脸部还没有消肿,整个人可以说是离魂的状态,呆滞地坐在那里。
越前龙马并没有太多的情绪,随口问道“为什么?”
“我遇到你的前一天,和这小子比赛网球,他不自量力的说赢了让我做他女人,然后我就用网球教他做人了。”手冢叶雨耸耸肩,看了看警署大厅四周,已经吸引了不少人的目光。
“他可能玻璃一样的内心受不了这样的打击,于是毫不动摇地走上了无耻之路,仗着自己老妈是房东的缘故半夜闯入我这未成年少女的房间,试图对我做一些不可描述的事情。最后,我就替他老妈教训了一下,拿武力重塑一下他的身体。”
越前龙马微微皱眉,转瞬即逝。搞不懂手冢叶雨为什么将这,可以算是强奸未遂的事情说得这么简单,她真的什么都不在乎吗?
随后他面无表情地将这件事情用英文说了一边,警署大厅便传来一阵嘘声。
出乎手冢叶雨预料,越前龙马并没有添油加醋,也没有隐瞒,只是简简单单地将自己的话原封不动用英文讲述了一遍。
她还以为这记仇的小子会趁机报复呢。
“youarebullshit!hould”(你胡说!我儿子怎么会做这种事?)房东大妈一听警署里的人开始倒戈相向,立刻吼道“it‘sclearlyyou!deliberatelyseducedynandthenoundedhioohurtyn!”
(分明是你这丫头!故意诱惑我儿子,后来把他打伤!我将你赶出公寓后你为了报复,雇人打伤我儿子!)
手冢叶雨其实根本不是什么忍气吞声的人,被人这样侮辱瞬间来了脾气,竟然叫骂起前世的中式英语!
“anighteggs!”(王八蛋!)
这声一出,整个警署的人瞬间愣住了,这是英语吗?是英语吧?怎么连在一起没明白什么意思呢?
“你……”越前龙马呆滞地盯着手冢叶雨,之后又听她骂道
“otzedon‘thairoer!youtakehendiseasecatah!”(老子不发威!你拿我当病猫啊!)
果然,如同手冢叶雨所想,警署内没有一人能听懂自己说的话,解气只在一瞬间,并且自恋地觉得自己智商碾压了一波人!非常自豪!
警署内寂静了一段时间,但很快又嘈杂起来,似乎都在议论手冢叶雨刚刚那段分开能明白,和在一起却完全听不懂的英文句子。
“我告诉你!你儿子的伤跟我没半毛钱关系,我是不知道谁这么替天行道。”手冢叶雨走近房东大妈,看似轻巧地拍了拍大妈的肩膀,“赶紧带着你儿子滚蛋!小心我一会忍不住动手!”
突然,手冢叶雨感觉到后方的拉扯,回过头,是越前龙马拽住了自己另一只空闲的手臂。
他沉默地盯着自己的双眼,什么话也不说,只是静静地看着。
这眼神……和她家老哥似的,真讨厌。
“切!”手冢叶雨松开了大妈的肩膀,就见房东大妈捂着自己的肩膀直喊疼。她的力气和越前龙马比确实差不少,但和这种天天好吃懒做、一身肥肉的大妈比起来,足够了!
之后,警署了解了事情经过后便对前厅看管的警察交代了一声,然后让手冢叶雨两人和房东大妈在前厅稍等,他们需要去验证这件事。