两人一路开着玩笑翻了两座山还摘了几个地方的金银花，现在正是花期，过两天又会开一茬，小翠和田金玉就隔两天来摘一次，今天两人带的两个布口袋都装满了。
小翠觉得自己在第一处挖的两处陷阱肯定废了，来了几回了都一无所获，看样子地点不合适。田金玉在旁边挖的陷阱也一样，伪装的腐叶土都还好好的。
“走，去溪水边的陷坑看看吧，那里有的可能性最大。”小翠和田金玉吃了个荞麦粑，快步向山溪边走去。
“呀，小翠，你看真的有东西？”眼尖的田金玉一眼就看到小翠挖的陷坑已经暴露在外面。两人互相看了一眼，把柴刀拿在手上，走到小翠挖的第一个陷阱边。
陷阱里面的动物已经死掉了，田金玉拿棍子刨了一下坑里的野味，“是只白面！”
“白面”是当地老百姓对一种小型野生动物的的称呼，脸上有黑白相间的花纹，很好认的。
小翠微笑着用柴刀把已经死了的野物勾起来，“今天的运气不错，金玉看看你在不远处挖的陷坑有啥收获？”
田金玉挖的陷阱就在两三丈之外，“好像没动静！”田金玉沮丧的说。
“小翠，我们去那边看看，我们在那边还有两个陷坑。”两人快步走到溪水对面的坡上，两人挖的陷阱都没有动静。
“哎，居然连只兔子都没有。”田金玉和小翠嘀咕着。
“还有后面那山上呢，我们赶紧去看看！”小翠安慰了几句，“我们不是猎人，挖个陷阱纯粹是碰运气，有就感谢老天爷赏饭吃吧！”
小翠压根没想到后面的一个陷阱里有个小惊喜，里面居然掉进去一只小野猪，不知怎么的落了单掉进小翠挖的陷坑里面，被陷坑里锋利的竹签子插死了。小野猪确实小，估计最重也没有超过六十斤。
田金玉挖的陷坑里面也掉进去一只肥肥的兔子，居然还活着，不过已经奄奄一息了。
田金玉的背篓比较大，野猪只能放进田金玉的背篓里面，两人走到离方家村最近的山时才砍了捆柴放在背篓上面，趁着生产队还没有下工，回村的路上行人很少，快步走进了田金玉屋。
金花婶再一次感叹了小翠的好运气，小翠也不知道自己的运气怎么这么好，管它呢，有肉吃就是好事情。
这回照样委托金花婶帮着处理了猎物，奄奄一息的兔子喂了些菜叶和水，准备带活的进城。
今天一大早小翠就拉着金玉和她一起背着处理好的猎物先步行到兴隆镇，然后再从那里坐班车出发。这一天来回得走三十多里路，田金玉和小翠一样，不怕走路辛苦，就是担心没有东西卖。
小翠把家里剩的白布袋子都装了春天弄的干蕨菜和干笋，她觉得卖干菜也是一个可以赚钱的办法。白布袋子还有剩的，小翠叫金花婶把她屋晒得蕨菜和笋子也装了五袋，得意的告诉金花婶，帮她去县城卖干菜。
到了县城，小翠先熟门熟路的带田金玉到了纺织厂，直接告诉门卫说找后勤科的李科长。
田金玉第一次来县城，新鲜好奇又有点怯，看小翠大大方方的带她进了纺织厂，心里真是佩服得不得了。
刚好李科长今天没出门，看见小翠就笑着问道，”妹子啊，又有好东西啊？“
今天在李科长的办公室，再说又打过一次交道，小翠心里有了底，把自己和金玉背篓里面的野味拿给他看，”有一只白面，还有一只小野猪，肉可嫩着，一点不柴。您不是想要活的吗？这是我们昨天下午抓的一只野兔，还没死呢,今天一大早走了几十里山路搭班车进城给您送来。“
“活的兔子好啊！这兔子不用称，五块钱买了。”李科长满意的看了看小翠带来的东西。
小翠把大约两三斤的野猪肉单独放在一边，看办公室现在没有其他人，递给李科长小声说，”李科长，感谢您照顾我们两人的生意，这个给您家里人吃。农村人没什么好东西，您别嫌弃。“
李科长推脱了两下就收下了，心里终究有点不好意思，就想着以后多照顾两个小姑娘的生意。
李科长把白面和野兔都收了，野猪肉也要了两腿，剩下几块野猪肉也帮着叫厂里其他办公室的人来买。
纺织厂效益好，大伙都舍得花钱吃肉，小翠剩下那点野猪肉压根就不够卖，没买到的人还直接挖了李科长的墙角，叫小翠下回来直接去办公室找自己，弄得李科长笑着骂他们是白眼狼。
小翠趁机把干菜拿出来推销，看着土布口袋里的干菜干净颜色也好，而且当真是名副其实的干菜，非常之干。买菜还送只口袋，一看就知道这小姑娘做事实在。
一袋干菜一块钱，贵是有点贵，但是这么大一口袋的干菜确实需要好多斤新鲜的来晒，何况土布也要花钱买啊。大家伙在心里打了打小算盘，有好几个人掏钱买了，人家农村人也不容易。剩下的干菜李科长包圆了，上次拿来送外地来的客人反响不错，厂长还表扬了他。
田金玉象做梦一样跟着小翠出了纺织厂的大门，不敢相信的看着手上的十块钱，”小翠，我不是做梦吧？那些干菜也值五块钱？“
“我们乡里多的东西城里没有啊！”小翠拉着田金玉的手，“快把钱收好，我们去供销社买棉花。”
这次小翠运气比较好，和售货员好说歹说终于拿票买到了四斤棉花，不够做棉被就用来做棉衣棉裤吧。现在的人穿棉衣都是在棉衣外面还要加一件罩衣的，所以小翠由买了深蓝色的布料做面子，经脏。