从各类文献和影视作品中，我们经常可以看到这样一个景象——战争中，一些战士受不了长期堑壕战的折磨，不顾一起的冲出去和敌人拼命，这也造成了现代战争史上——特别是两次世界大战期间最大的人员伤亡。
那是因为大乱后的大静，让人分外的难耐。这种动与静之间的转换格外的令人难熬，成为了大规模阵地战中最容易被利用、也最难被控制的问题。
树林里的印第安人静静的躲在安全区里，他们已经发现了最重要的一点——新来的这支船队火力十分凶猛，但是却似乎没有伤害人的意思。这让他们十分的不理解，一直以来，这些外来者都是能抢则抢，不能抢则杀，哪有这么客气的？
其中一定有诈！印第安人的心中普遍这样认识到。但是等了很久，连树林边上的火焰都快消散了，这些外来者还是没有进攻进来！
如此一来，一部分印第安人开始不安和焦躁起来，他们很纳闷，这些外来者到底想干什么？尽管首领已经下令就地坚守，但是仍有一些人感觉到胸中的怒气难以抑制，几乎现在就想冲出去和外面的家伙们决一死战！
虽然明知道结果是死，但是印第安的战士没有怕死的！
树林中，印第安人的心中产生了两种截然不同的想法。一些人想冲出去，另一些人想尽可能的拖延时间，直到天色完全黑下去，这样便可以从容逃遁。
就在这些家伙被两种抉择逼迫的几乎要疯掉的时候，树林外面传来一阵声响，居然是自己能听懂的语言：“放下武器，不杀！放下武器，不杀！”
听起来至少是百人以上共同喊出来的声音，难道对方要和谈？可是之前没有听说对方有能够交流的人存在啊！于是这让印第安人们更加谨慎，他们静静的等着，想看看外面的人到底是什么意思。
那句话又传进来了：“放下武器，投降！放下武器，投降！”
这样一来，有些脾气暴躁的印第安战士不乐意了！哇哇哇！我们只有战死的印第安战士，没有投降的印第安战士！于是他们不顾首领的压制，嗷嗷叫着冲出了丛林！
结果，“砰砰”几声枪响，这些冲出去的家伙一个个瘸着腿返回了树林。对方开枪了！但是都没有打击要害，而是选择了不致命的腿部。树林里的印第安人面面相觑，不知道该怎么处理，于是一起将目光投向了首领。
首领坐在一块儿大石头上，良久不发声，定定的看着树林外面出神。就在“他”沉思之时，树林外面传来了比以往都要大的声音：“投降！否则，杀！投降！否则，杀！”
伴随着招降之声，对面那可怕的大炮再次开火了！轰鸣的炮弹带着撕裂空气的声音，纷纷炸在比刚才更近的地方，依旧是个半圆！
看来，这是最后的警告了。首领心中想着，目光里精光闪烁，忽然站了起来，对着树林外面大声叫道：“查姆查姆！单挑！输了，投降！赢了，自由！”
赫然是个小女孩的声音！但是随后，所有印第安人仿佛受到了巨大的鼓舞，按照这句话共同重复的喊道：“查姆查姆！单挑！输了，投降！赢了，自由！”
“查姆查姆！单挑！输了，投降！赢了，自由！”
连喊两遍，便又再次静了下来，静静的等待着树林外面的回答。
我站在船舷之上，扭头看着韦恩*纳什——刚才的喊话都是韦恩*纳什教给水手们喊出的，现在里面有了回应，我自然还需要韦恩*纳什做个翻译。
“他们......他们提出要单挑定胜负！船长”韦恩*纳什的脸色有些难看：“就是圣约翰港船厂老板说的，看见了一定要逃走的查姆查姆！”
我微微皱眉，船厂老板说话时的认真严肃我至今记忆犹新，这查姆查姆到底是何方神圣？
看着我询问的眼神，韦恩*纳什摇摇头，思索了半晌方才答道：“这附近的确有一个很大的印第安人部落，不过他们的首领叫塔木塔木，不叫查姆查姆，会不会是一个人？”
我默念着塔木塔木、查姆查姆，忽然问道：“你说，会不会是首领换了，其实还是那个部落？话说你知道那塔木塔木的实力如何么？”
韦恩*纳什脸上露出郑重之色，严肃的说：“如果是塔木塔木，我......我不建议与他单挑！此人身高超过七英尺，惯用一把四英尺五英寸的单手刀，动作迅捷无比，力大无穷！当初我们第一批探险队来此时，有不少人折在这人手里。但......”
他望着那边树林里良久，方继续说道：“但查姆查姆，我的确不了解的。”
我听了这话，微微一笑，大概了解了情况，说道：“告诉他，我们答应她们的单挑请求！让他们到沙滩上来，我给他们公平的机会！”
韦恩*纳什吃惊的看着我，我淡淡的指了指树林道：“翻译！”
这家伙不得已，咽了口口水，忽然低声问道：“船长，你是不是打算把他们全部又出来，方便......”
说着，手掌像刀刃似的做了个下切的动作！
言下之意，他以为我是使诈，想要将敌人全部引诱出来，好一网打尽！
我摇摇头，低声道：“用兵之道，攻心为上，攻城为下；心战为上，兵战为下。你误会我了！”