叶秋桐身为家中独子，过年肯定要回老家，秦译对此心知肚明，没有多说什么，只是买了很多礼物，安排好托运，到时候跟着叶秋桐一起到c市。
叶秋桐知道秦译想在自己父母面前图表现，没有阻拦，他担心的是另外的事。
他问秦译：“过年你回秦家吧？”
秦译停顿很长时间，说：“回。”
自从秦译把审计组赶走后，这么长时间秦邦言都没什么动静，除了正常的业务往来，简直就像没这个儿子一样。
而江丹琼上次放话说不管他们以后，也没有再出现，说不管就真不管了。
秦译说会回去过年，叶秋桐有点提心吊胆，他怕秦译和董事长再起冲突。
秦译知道他的担忧，摸摸他的头发，说：“放心，这么多年都这么过来了，不会再糟糕了。”
叶秋桐更加难受。
他知道豪门一向恩怨多，可他现在跟秦译的关系变了，无法再置身事外当热闹看，心里憋闷。
随着春节一天一天临近，叶秋桐有些心神不宁，他在思考，要不要开口让秦译去c市过年。
可思来想去，觉得自己没有什么立场，他和秦译假戏真做的事，秦邦言应该知道了，秦邦言之所以按兵不动，不是妥协，而是不把叶秋桐放在眼里，这时候若是叶秋桐把秦译拐走，董事长可能会气炸。
叶秋桐不想让秦译难做。
再就是两个人正式谈恋爱没几个月，还没到互相见家长的份上——虽然双方家长早已见过了。
就这么拖着拖着，公司一切稀松平常，转眼到了过年假期前一天。
这一回秦译大发慈悲，允许全公司提前半天走人，叶秋桐订了下午的高铁票。
秦译亲自开车到叶秋桐的出租屋接人，帮他提行李，送他去火车站，体贴又温柔。
叶秋桐见秦译神色如常，没有多说什么。
春运的票难买，叶秋桐直接订的商务舱，有单独的候车室。
秦译坐在叶秋桐身边，叮嘱，要在叶女士和康先生面前多说他好话。
叶秋桐说：“他们对你的印象，除了爱乱花钱以外，其他方面好着呢。”
秦译一言难尽地看了他一眼，说：“在你母亲眼里，我还是个秃头。”
叶秋桐：“……”
他把这茬忘了。
叶秋桐再三保证，会找机会扭转秦译的形象。
眼见着检票的时间到了，这次叶秋桐就随身带了一个小行李箱装衣物，其他东西跟着秦译的礼物一起托运，说不定比他的人还先到c市。