light watched the water ripple ripple ripple ripple he~
光映照水面,将他轻轻、叠叠漾起。
汤煦恩越听越觉得耳熟,他肯定听过,但到底是哪首歌?歌词浮现在他的脑海里。
应该也是高中时候听的。
但他很喜欢这个旋律,像是初春午后的气息,温暖轻和,让他忍不住跟着俏皮的节拍,屈起指尖,轻叩地板。
i did some kind of dance jaunty as a bee~我跳了些舞,兴高采烈,像只蜜蜂。
i tried to look my best a finch in wild mint vest~
我试图仔细看,原来是一只燕雀落入野薄荷丛中。
a fiercer force had wrenched him from where he used to be~
一股猛烈的力量,将他从原来的地方拽出来。
i caught and caressed the length of him a tender willow branch floating on me~
我抓住他,安抚他,让娇嫩的他伏在我身上。
不对。
好像有哪里不对劲。
随着美妙的音乐,汤煦恩感觉自己的回忆开始复苏了。
well maybe this was all was all meant to be~
或许这才是一切意义。
a rococo zephyr crept up and stepped over him and me~
徐徐微风漫散吹拂他与我。
季巍唱完第一遍开始唱第二遍。
大抵是看到汤煦恩不晃脚了,知道他一定是想起来了,眸底笑意更深,嘴角挂着一抹狡猾的笑。
笑笑,继续唱。
汤煦恩的确想起来了。
这首歌他以前确实抄过歌词,是挺特别的一首歌。
——因为这是一首小黄歌。
但你乍一看他的歌词,你哪看得出来啊?
说起来,这首歌还是汤煦恩先在路过一家咖啡店的时候听到了,他问来歌名,在电脑课上查了这首歌。
当初还是个高中生、不甚了解英语的汤煦恩完全没看出来,他以为写的就是一对情侣去郊外野餐约会的事情,觉得歌词写得很美,就抄在他的歌词本里。
还兴高采烈地把这首歌分享给同为民谣爱好者的季巍,季巍也说喜欢,把这首歌加进了mp3的歌单里。
有一阵子,汤煦恩很爱哼哼这首歌。
回家路上要跟季巍分着耳机听。
不过,他不会唱,他爱听歌,可自己是个天生的五音不全。
可也没规定不会唱歌的音痴不可以爱听歌吧?
直到有一天。