小翠心想，原来是除了飘什么都不会的女鬼呀。
小翠想知道这个世界的设定是跟着剧还是小说 “那你可知晋王？”
穗穗想了想“不曾听说。”
小翠心想那看来应该是走的原著剧情，“那你可知巫童进京了吗？”
穗穗琢磨了一下“不曾听说”
小翠“那你可知南宁王吗？他今年多大了？”
穗穗冥思苦想了一会儿“不曾听说”
“穗穗姑娘，你可以告诉我你知道什么吗？什么都可以。”
“我只知道自己死的好惨啊，我死后魂魄留在河里几十年，哪里也去不了，一直怨恨自己的命苦，对世事一无所知。”穗穗道。
小翠“……”感情你这是一问三不知啊，你啥都不知道，你在这边跟我冥思苦想什么呢。她感觉她好像又选错新手指引npc了。
小翠正为自己选新手指引的坏手气郁闷的时候，她听到了另外三大丫鬟说话的声音，应该是她们的工作结束了，毕竟花娘接客之后，她们也不能继续再待下去了，小翠示意穗穗自己不能再跟她说话了。
她们三个进来之后看见小翠坐在床上，就停住了说话，气氛有一点尴尬，小翠也没有在意，笑了笑说“回来了。”小丽和珠儿答应了一句。
小翠一边收拾东西，一边随意跟她们拉家常聊天，问她们是怎么进到这里的，小丽说她是被人贩子拐走的，被转手卖了好几次，最后被卖到翡翠楼，家里的情况都不记得了，只依稀记得父亲是个读书人，小时候教她写字。而珠儿是父母病逝，无人看顾，被家里狠心的亲戚只十两银子就卖给了翡翠楼的孙妈妈。小红全程都没有理过小翠，不过小翠也不在乎这个小姑娘不友好的态度。大家收拾完就熄灯休息了。
小翠躺在床上，发现这个窗户确实有点漏风，难怪没人住。想着明天拿点东西，把窗户缝堵上，小翠又看了一眼还在默默的站在床位的穗穗，想着该怎样才能让她解脱，想着要不要找个机会，求求孙妈妈让她去一次寺庙或者道观什么的。
小翠满脑子都是胡思乱想，也许这样她才能分散一下自己的注意力，让自己不为这些女孩子们的悲惨遭遇难过，这种夜深人静的时候，更容易勾起人们心中的愁绪，虽然小翠一直抱着随遇而安的心态，但是这时她才感觉到自己是真的想回现代了。
虽然那里没有豪气云天的武林江湖，但是女孩们能主导自己的人生，不会因为没有父母家人的庇护而萍漂断梗，无枝可依就此流落风尘。
次日，因为是青楼的原因，大家起的都不是很早，穗穗害怕太阳，躲回到望月河畔栏杆下的阴影里了。用罢早饭之后，小翠她们同其他八九个被孙妈妈买回来的女孩一起到了培训的房间。
上午学习文化课程，教课的也是翡翠楼的花娘，听说父亲是个秀才，家道中落才流落青楼，女孩们基本上都没什么文化，要先从认字三百千学起。等学完之后，再学四书五经，不过孙妈妈也没指望她们去考状元，只不过防止在陪有学识的客人的时候接不上话，败坏客人兴致。
对于好歹是个大学学历的小翠来说，文化课程没有什么难度，三百千小时候也背过，小学也上过书法课，像自动点了繁体字转换简体字技能一般，书本也能基本上能看懂，剩下的连蒙带猜也差不多了。所以文化知识方面还是学习的很快的。
歇过午觉，下午是艺术课程，琴棋书画唱歌舞蹈礼仪，小翠她们都要学习。
琴棋书画，小翠在现代都没有特别学习过，顶天是追了一部下棋的电视剧，了解下棋的入门规则。要学这么多课程一天是上不过来的，所以今天下午学的弹琵琶和礼仪。其他的课程以后每天根据老师的时间安排上课。
弹琴是楼里的乐师上课。唱歌跳舞也是楼里的花娘教导。孙妈妈要求她们每人至少要精通一样乐器，其他人下棋书法画画，略懂一二即可。毕竟培养时间过长的话，孙妈妈不容易回本。但小翠，小红，小丽，珠儿四人，作为重点培训对象要求自然比其他姑娘严格了一些。而且孙妈妈每个月还要考试检查她们的学习成果。
难住她的是下午的礼仪课程。在现代自由了二十多年的小翠没想到站立行走还要有这么多规矩，训练她们的是翡翠楼的专职的教养嬷嬷 ，每一个翡翠楼的花娘，都要接受这位嬷嬷的训练。至于其他养不起教养嬷嬷的青楼，也会专门聘请这位嬷嬷去教导她们的花娘规矩。
小翠感觉自己就跟刚入宫的小燕子一样，坐也不对站也不对，怎样都不对。而且这位嬷嬷十分的严厉，手里提着板子，哪里做得不规范，上来就打一板子。小翠从小到大都没有挨过打，这次真是经历齐了，如果手里拿着针，这就是容嬷嬷本人了。
而且站立坐卧只是最基础的，之后还要学习怎样沏茶倒酒吃饭，研墨铺纸，礼仪规矩，并且教养出婀娜多姿的体态。之后便要学习房中术了。真的是干哪一行都不容易呀，行行出状元啊。
小翠一想到接下来的礼仪课程都是容嬷嬷来教不由得欲哭无泪。因为分了下心想了些有的没的，小翠行礼不规范，容嬷嬷上来就是一板子。
小翠赶紧认怂“我错了，容嬷嬷。”表情真诚，态度诚恳。
“……啪”又是一板子
--