“她是食用儿童，跟你们一样，被鬼操控，被鬼压迫。她也曾试图逃出这个‘梦幻岛’，但是没能成功。最重要的是，”杰克点了点雷的心口，“你们还爱她，就算她十一年来一直欺骗你们，把你们的兄弟姐妹出货，阻止你们逃跑，你们依然爱她。因为她是你们的妈妈。”
……是的。
艾玛低下头，叩问自己的心。没错，在目睹了科尼的尸体，还有看见妈妈手里的怀表发信器之后，她不断告诉自己，妈妈已经是敌人了。但是在内心深处，还有一个年幼的女孩依靠在伊莎贝拉身边，那是她自己的灵魂。十余年的陪伴、抚养，充满爱意的教导，春风般温柔的声音，还有无数个日夜向她敞开的怀抱，这些温情的记忆一下重进了她的脑海中，摇动着她的心门。
十年的陪伴，怎么可能轻易割舍。
艾玛知道，她得知妈妈为鬼服务时的愤怒，有一部分出于对科尼的同情，还有一部分则是被背叛的怨愤。现在这些怒气已经变质，只剩下怒其不争的悲哀。她不能原谅的是，为什么妈妈身为人类，却要服务于那些鬼呢？
杰克看着他们的脸色，知道火候已经差不多了，也不再扇阴风点鬼火。他站起身来。端起白瓷茶杯喝上一口，对他们说：“不想回答就算了，今天的信息提供服务到此结束。如果你们有什么想问的，欢迎随时来问我，但是，这项服务绝对不是免费的。”
艾玛往后退了一步：“你想要什么东西？”
“秘密、挣扎、内心的话……随便什么都行，最重要的是，要有趣。只要足够有趣，我就给你们想要的东西。”
诺曼盯着他：“那你今天是开业免费大酬宾？”
杰克的脸上浮现出惊讶的神色：“怎么会？我之所以告诉你们关于外界的情况，是因为你们早就为此付账了。”
诺曼心里涌上不祥的预感。只见杰克从怀里掏出个破旧的橙色游戏机，看着像是二十世纪处的产物，在众人的注视下，他把这个中古玩具交给雷，神色仿佛教皇和王子交接沉重的王冠似的。他又重新戴上了那张面具，微笑着对雷说：“雷，恭喜你，你被伊莎贝拉开除了。你再也不用监视你的兄弟姐妹，去换取妈妈的奖励了。这是最后一件东西，让我们为你五年的牧羊犬生涯干杯。”
“他不可信任。”杰克走后，诺曼简明扼要地说，“关于杰克我们得到了很多信息。他能绕过艾玛回到自己的房间，要么身手很好，要么，孤儿院里有隐藏的暗道；他的冰箱里藏着献给‘祂’的食用儿童，说明身份比我们想的更尊贵，甚至有可能命令鬼；第三，他很奇怪。他不在意天气，房间里的电话线被切断，还有他的英语发音，是我们从没听过的口音，但是他说‘我在鬼的世界出生’，证明他有可能曾是食用儿童，但是他不仅姓拉托里，脖子上还没有数字。”
“有暗道这一点不可能，我们在孤儿院生活了十年，没道理一个刚来不到一星期的人比我们更熟悉这栋建筑。而且我检查过了，这栋房子不存在暗道这种东西。”雷说。
他刚刚跟艾玛等人交代了这十一年来的一事，从六岁的时候开始，雷就自愿成为了妈妈的牧羊犬，暗中监视着孩子们，用这些情报换取“奖励”。他从这些奖励上获得零件，做出了能够使发信器无效化的东西，只要对着耳朵按一次，就能让耳背后面发信器不工作。他五年来独自一人努力，只为了能够让三个人一起逃出去。
“如果电话还能工作的话……”诺曼沉吟，“可他为什么要切断电话线呢？”
雷回答：“不会是因为嫌吵吧？”
三个人沉默了一会，具都笑了出来：“不可能！”
但是笑着笑着，笑声忽然低微了下去，诺曼眼神向上，看着天花板：“……不，并不是不可能。杰克是格个怪人，但他身份尊贵，这像是他能干出来的事。如果他真的这么干了，那他的地位比我们预设的更高，他不止不受鬼的限制，甚至能反过来役使鬼！”
这简直就是一张王牌！诺曼深吸了一口气，现在，他们完全可以逃出去了，知道了外界的情况，雷可以使发信器无效化，并且熟知农场内部的情况，五年来的准备工作和储备物资都很充足。如果只有他们三个人，再带上两个年长的孩子的话，完全可以逃走了——只要不带孤儿院的其他孩子们一起离开。
但是，艾玛想带上弟弟妹妹们，所有人一起逃。
艾玛是很好骗的，她善良、坚强而热烈，对诺曼说的话毫不怀疑，欺骗她这种事很容易。但是，不——不能欺骗艾玛。无论如何，他都想实现艾玛的愿望，他希望艾杩永远站在那里露出笑容。
就在这时，诺曼敏锐的发现艾玛的情绪不太对劲，金红色头发的女孩一直低着头，愣愣地在想些什么似的，他问道：“艾玛，你在想些什么？”
艾玛抬起头来，看了看雷和诺曼：“没，没有。”
“你的‘我有心事’都写在脸上了。”诺曼叹了口气，“艾玛，其实不难猜，你想把伊莎贝拉也带走，对吧？”
艾玛楞了一下，然后垂下头颅，手指绞在一起，苦笑道：“是的，我一直在想，能不能带妈妈一起离开……归根结底，她也是食用儿童，为了活下去不得不这么做。我们该恨的是鬼，不是妈妈。”