“酒馆主人是个美食家，她白天是一位出色的草药师、治疗师，但是在晚上，她开了一家酒馆——烹饪是她的兴趣爱好，在美食魔法方面她特别有天赋。这无疑是一件好事，也让她在巫师中备受欢迎，她在深夜开门，就可以让那些住在城镇里的巫师们在研究魔法、工作了一天后有个地方可以吃饭，麻瓜们制定的宵禁使他们没有办法去当地的酒馆，这里倒是一个好去处。”
看着神色生动的拉文克劳，听着她所说的话从这些时间的相处判断，艾伦感觉现在的她更有人性一些，卢娜那种似乎对一切事物都漫不经心的样子不知道是不是受到了神性的影响还是近千年的时光让她失去了一些凡人性，相比之下，此时的拉文克劳虽然年纪看上去比卢娜大了不少，但实际上给人的感觉却是青涩不少，也更有活力一些——艾伦也大概猜到了这家酒店主人的身份。
“不受时间和麻瓜的法律与宗教限制，幸福地填饱肚子的时候，在那短暂的时间，我们巫师是随性而自由的，不受任何人打扰、毫无顾忌地吃东西是一种孤傲的行为，这种行为是我们现代巫师被平等赋予的最好的治愈。”罗伊纳·拉文克劳用带一点炫耀但让艾伦还是忍不住觉得有点土气的腔调说道，“她告诉我的这句话我觉得说的还不错。”
带着艾伦走到了那扇绿得几乎要流淌出来的圆形大门前。
大门自动旋转开来，映入艾伦眼帘的是一个圆形的、有着淡淡泥土芬芳的低顶房间，就像是一个隧道般的管形大厅，周围的墙面都镶了木板。地板上铺着瓷砖和地毯，屋里摆着锃亮的桌椅，四周钉了很多衣帽钩以接待上门光顾的客人们。通过圆形的窗户可以看到外面摇曳的青草和蒲公英。很多地方都有光洁锃亮的铜饰，还有很多或从天花板垂挂下来或放置在窗台上的植物。
走廊两侧所有的房间都保持在同一水平线上，右边的木门紧闭，左边则能听到里面做饭的动静，晃眼看了几眼，发现在这个酒窖、食品储藏室和厨房融为一体的房间内，几个看上去未成年的巫师和几个家养小精灵和平共处在里面，为外面的客人们准备着各种吃食。
罗伊纳·拉文克劳熟练地带着艾伦找到了一处角落坐下，那椅子特别柔软，是黄黑两种颜色的，墙壁上的铜灯发出温暖的光线，显得温馨而宁静。在这种环境下就餐，无疑是一种莫大的享受。
一个三十岁左右、慈眉善目、胖胖的红头发女士笑容温和地走了过来，一见到罗伊纳·拉文克劳，她就埋怨地说道：“罗伊纳，你真是个贪婪的掠夺者，又从我的花园里摘取药材，另外，我的厨房少了只长角蟾蜍，不用问我就知道他们的下落。”
酒馆主人说着一口威尔士语，实际上对于艾伦来说比拉文克劳的那口盎格鲁撒克逊语还要好懂一些，这也让艾伦完全确定了对方的身份——赫尔加·赫奇帕奇。
从赫奇帕奇的表情和语气上看得出她丝毫不在意罗纳伊·拉文克劳的对她的“掠夺”，她的目光最后落到了艾伦的脸上，对他温和地点点头后，俯下身将艾伦拉了过去抱了个满怀：“可怜的男孩，很高兴见到你。罗伊纳摘取药材就是为了你脸上的伤吧，真是稀奇，不过我得检查一下，看看有没有疏漏，如果留疤就可惜了。你知道，我还从来没见她给谁当过治疗师。”
第五百九十二章深夜酒馆
艾伦陷入了温暖的怀抱中，对方的热情让他有些招架不住，艾伦的面颊在发烫，让他一度感觉是不是去了陋居……接着一股浓烈的气味扑鼻而来，让艾伦忍不住发出一声“嚯！”，也让他想起拉文克劳的话——赫奇帕奇嫌弃拉文克劳洗澡频率太高了……
“赫尔加，你再勒他一会，就不用给他检查伤口了。”罗伊纳·拉文克劳没好气地说道。
赫尔加·赫奇帕奇终于放开了也不知道是因为被勒的太紧还是被熏得有点晕脸色有些发紫的艾伦，她仔细地查看着艾伦脸上的伤口：“噢，别担心，她做得不错，你会很快好起来的，需要什么药材，都可以从我这里拿。可怜的孩子，最近一定都没有吃好吧，我想想看，给你做一点好吞咽的食物，很快就好——不过你居然比拉文克劳还爱干净？记得在伤口愈合前别洗澡，孩子。”
“赫尔加，我饿了，先给我弄点吃的。”罗伊纳·拉文克劳的手指轻轻弹了弹桌面。
酒馆女主人对罗伊纳的态度不以为意，而是温和地建议到：“白天有学徒给我带了几条很少见的大嘴彩球鱼，长得都还不错，比一般的彩球鱼下巴肉多了不少，我给你留了一条。”
“原来《唱唱反调》上的大嘴彩球鱼是真的存在……”艾伦听到这个熟悉的名字不禁有些恍如隔世，彩球鱼是一种球形小鱼，长着两条长腿，腿上长着带蹼的脚。它生活在深水湖泊中，以水蜗牛为食。彩球鱼并不危险，但会啃咬游泳者的脚和衣服。人鱼把彩球鱼当作祸害，并会将它的长腿打成结，让它顺水漂流而去——而大嘴彩球鱼是卢娜认为存在、但大多数人不认同的奇特生物之一。
这时，厨房里一位巫师学徒端着一些盖着盖子的南瓜状器皿送到了艾伦他们右侧的桌子上，对着一名背着一把像对半切开的梨一样的鲁特琴、满脸沧桑的红发男人说道，“你的布丁到了。”
听到布丁，艾伦有些好奇拉文克劳为什么没有点它，而且她似乎对布丁连看一眼的兴趣都没有，要知道，艾伦有段时间一度怀疑卢娜是不是只吃布丁……