“臣弟不敢！”允禄嘻嘻一笑，而后又正色道，“旗人的学识的确比汉人差一些，但这也是没有办法的事情，汉人千百年来都学了儒家学说，咱们却是入关之后才学的这些，底蕴天然就比他们更差。这样比起来，算是不公平。”
雍正挑眉：“那照你这么说，以后难道要免去儒学这一科不成？”
允禄忙摇头道：“皇兄可别开玩笑了，若真这么做，不得被戳着脊梁骨骂死？臣弟以为，既然旗人能在入关之后才学儒学，跟汉人们一样考儒学。那么，我们也应该多一门汉人也能学的课，让汉人跟我们旗人一起考。”
雍正点头：“哪一课？”
允禄脸上露出自信笑容：“翻译科。”
“翻译科？”雍正一怔，旋即就想到了旁的地方。
果然允禄露齿一笑：“就是翻译科，我也是从弘历身上想到的。弘历他虽然总是抱怨这抱怨那，可我看啊，他学起来飞快，而且他也没说错，咱们满人天然就有语言优势，就算是八旗子弟来学，也未必会比他表现更差。”
允禄的眼睛闪闪发亮，显然是十分期待自己的提议能够被采纳：“所以陛下，咱们如果在科举考试当中，能够加上这么一门翻译，岂不是大大便利了咱们八旗子弟？再者说了，聪明的汉人通过科举进入官场，也是要学习蒙语和满语的，这翻译科加上去，只不过是提前帮他们学习而已，岂不是两相便宜的美事？”
雍正没有立即给出反应，而是问允祥：“十三弟，你怎么看？”
允祥微微一笑：“臣弟也以为十六说得有理，八旗子弟祖上为我们大清立下汗马功劳，这么多年来，我们一直养着他们，可现如今，八旗子弟确实也应当出息一点，方才不辜负这么多年来，皇上和朝廷对他们的关爱。”
“如今只是多学一门翻译，又有何妨？”允祥说话的时候语调平缓，似乎是在说一件相当平常的事，“至于汉人那边是否有所不满？那也未必，他们当中一样有精通满蒙语的人才，若能借此机会脱颖而出，汉人们爱自己都会高兴不已、称颂陛下圣明的。”
雍正听得露出一点笑容：“你们的建议，朕记下了，回头朕再问问其他人的意见，今日你们也辛苦了，就先退下吧。”
退出乾清宫之后，允祥和允禄走在路上，允禄心里面还有点儿担心，忍不住就问允祥：“十三哥，你说，我提出来这个想法，汉人那边会不会意见很大啊？”
允祥依旧笑着：“汉人的意见，重要吗？”
允禄一怔，而后又见允祥笑道：“大清是在马上得来的天下，这八旗子弟才是咱们满人的血脉，如今八旗子弟们再不操练起来，血脉都要烂透了！”
允祥虽然是笑着，可允禄分明从他眼神里面看出了肃杀之意，他不由得瑟缩一下，小声辩解：“倒也没有这般不堪……”
允祥转过眼神，不再看允禄：“这些事情不是你我能够置喙的，且安心等着陛下的旨意吧。”
几日后。
弘历近来发现，自己上课的日子越发好过了，他的骑射之术日益进步，现在用五力弓也能够满弓一轮，准头更是百发百中。至于在马背上射箭更是十拿九稳，再也没有在马背上因为坐不稳而差点被摔下来的情况发生。
刘奎对弘历自然是夸赞不停，就连允禄这个时常跟弘历唱反调的十六叔都忍不住夸奖弘历，见到弘历能够双手放开缰绳待在马背上之后，还破例提前了弘历他们亲自练习射击的时间。
这日，弘历放了两枪之后，德胜大声报给弘历他的成绩：“殿下全中！”
弘昼在一边鼓掌，而弘时就不满地哼了一声，转头就吩咐其他人：“把我的靶子再挪远一丈！不就是十丈的距离，看把你高兴的！”
弘历已经习惯了弘时的嘴硬爱惹事，这会儿眼皮子都不抬一下，放下火绳枪，把双臂伸直了让小药童和库巴一左一右给他揉捏起来。
弘历不理会弘时，弘时的挑衅就落了空，一腔火气无处发泄，只得恨恨又骂了一句：“一天天的这么娇气，不像个男儿，倒像个女郎了！”
弘历就懒洋洋补了一句：“我依稀记得，前不久，三哥身边的小山子还过来拿了松筋骨的药包是吧？怎么，三哥一边觉得我娇气，一边还要用我这边的药包来泡药浴？莫非是三哥那边找不到这样的粗陋东西不成？”
弘时没有想到弘历这么不给他脸面，当下就狠狠瞪了边上缩着肩膀的小山子一眼：“狗奴才，谁叫你去找弘历拿东西了？没眼色的蠢货！”
小山子连连认错讨饶。
弘历却已经没有耐心看弘时迁怒奴才，他轻轻嗤笑一声，补了一句：“三哥快些吧，弘昼还等着呢。”
弘时脸上青一阵红一阵，看看一脸蠢笑的弘昼，再看看懒洋洋的弘历，心内恨得不行，眼睛却瞄准了不远处的靶子，将它看做了弘历——
“砰！”
弘时一击得中，立即就转过眼神来求夸赞：“怎么样，我比你厉害吧？”
而后者却完全没有被人踩一脚的失落，弘历看都不看弘时，嘴上附和着：“是是是，真厉害！”
一面眼神却只盯着弘昼：“我跟你说，一会儿不要害怕，先把火绳点燃，那火绳那么长，只要你按照之前练习过的动作来做，不会在半路上就烧完的，耐心点，慢慢来。”