乔清泉笑着说：“听老婆的话。家庭和睦最要紧。”
乔青莲点头：“这才乖！”
乔清泉宠溺地刮了刮她的鼻子。
菜肴全部端上，巴克看见这么多他从来没有看过的菜，惊讶地说:“哇！你的手是魔术师的手吗？”
乔清泉看着乔青莲骄傲地笑了。
郭凯芹也不得不承认，乔青莲做的菜确实比她强多了:“嗯！不错。以后，过年我可以退休了。这任务就交给你了。”
乔清泉说:“那可不行。莲莲会累着的。”
郭凯芹说:“人家都没说话呢，要你多什么嘴？”
乔青莲笑着说:“一年也就那么一次，没事的。”
巴克看着满桌的菜，说:“这样太多了，会不会觉得浪费啊？”
乔青莲说:“我每一样做得都不多，大家吃得完的。剩下的可以打包回家，我们明天一天再吃。不会浪费的。中国人过年，讲究的就是一个富裕，剩一点，才会觉得吉利。”
巴克笑道:“这个讲究很有些奇怪啊！”
乔青莲说:“嗯！这就是传统文化的源远流长。一代代往下传呢！”
巴克说：“中国人过年真隆重！比我们过圣诞节都要隆重。”
乔青莲说：“是啊！春运，就是一次人口的大迁徙啊！无论多远，都要回家！”
乔清泉笑道：“所以，莲莲从遥远的大洋彼岸回来老公的身边了！”
大家都笑了起来。
郭凯芹笑着看着乔清泉，说:“我记得，今年有人跟我夸过海口，明年让我当奶奶的。”
乔清泉笑着说:“我这不是在努力嘛？结婚那阵，那时间太短了。”
乔青莲笑着嗔了他一眼。
巴克笑着说:“你们中国人对于子嗣，有一种近乎疯狂的执着。”
郭凯芹说:“那是爱的执着。”
乔青莲说:“那是对繁衍生息的热爱。所以，中国人的文明最悠久，人口也最多。”
乔清泉说：“美国人强调自我，中国人强调群体。他们自觉认为，繁衍子嗣是每一个人的义务。壮大这个群体，是每一个人的本分。”
巴克哈哈哈笑了起来：“有点这个意思。真有意思。不同的文化，思维都不一样。”
大家都哈哈哈笑起来。
巴克指着一块红红的肉，问道：“这是什么肉？”
乔青莲说：“这是东坡肉。因为色泽红润，我们这里也叫它‘红肉’。很好吃的，香甜糯口，看起来油腻，吃起来一点也不油腻。因为油都被蒸发掉了。”
巴克夹起一块红肉，吃了一口，软糯爽口，不觉赞道：“好吃！很好吃！我再吃一块。”
郭凯芹说：“虽说不油腻，可是，也是肥肉，还是不要吃太多，否则，又会长几斤肉，血压只怕会上升。”
巴克笑道：“你们的妈妈这方面对我要求很严格！”
乔青莲看了郭凯芹一眼，笑着对巴克说道：“这是妈妈爱你的表现。”
巴克笑道：“听说，你们这里把这叫做‘妻管严’，对吗？”
乔青莲笑道：“巴克叔叔快成中国通了！”