为何要以凡鸟之心揣度凤凰？你岂不肯睁开眼睛，看看伏枥老骥的志向与足下之路？
却是个彼此都心知肚明的软钉子。
而听在其它嫔妃耳中，便察觉出诗的意境转的有些不协调了。
后半句“摇羽望蜃楼”，又是在讽刺庸碌飞禽，空空摆着羽翅去追寻海市蜃楼般的目标。
这句该云舒窈答了。她脾性温婉，也读过诗书，此时接得也快：
“曳尾为乐乡。”
曳尾于滩涂之中，亦是《庄子》典，意在自得其乐。与上联却是反过来的。有人追逐着遥不可及的目标，也有人甘于在泥水里自由游弋。
云婕妤想来是借此，表一个安分守己、不争之心。
她素来也是低调的。而后半句仍是息事宁人的风格：“况今良友坐——”
将在座的妃嫔捧为“良友”，又将诗的主题转回了席上。
可惜，顾婕妤默然片刻，接的却是：“忆夕郎君傍。”
这一转再转，顿时从感叹良师益友相陪，而沉湎入了自己的思绪。昔日郎君相陪，浓情蜜意。再联想到如今的寂寞彷徨，用意岂不明显么！
越荷心道，看来，宁妃是找顾盼谈过了，诗里的确有一股后悔求和之意。
而后半句便更加直白：“泣涕一时羞——”
不少妃嫔听在心里，却觉得恼，你要求和，何必来坏联句呢！难不成后面的都要接你的小女儿情么！
再说了，宫里得宠的永远那么几个，难不成人人都要闺怨？
便见沈婕妤应答道：“开靥几曾宕。”虽也隐忍，到底由哭转笑。
她算是组织者，下一句立即又转回宴上：
“酒酣投玉箸——”
原来此前种种心绪，不过是醉后一时伤怀。而今酒意愈弄，忍不住抛出手中的玉箸，起了狂态。沈婕妤的诗句不算绝妙，但转场的确很灵。
接下来便是聂轲，她是不善诗词的，凝神想了片刻，两句一齐出了：
“江涌罢低昂。拾袖红绡碎——”
众人都笑了，也听得出来聂轲是在用典，只是用得实在不妙，好在意境较为雄浑、疏朗。
她作诗时应是联系了自身，既然醉了么，那便舞剑么！
于是，便取了杜甫赞公孙大娘的一句“罢如江海收凝光”的意境。正巧旁边也有太液湖，勉强算个“江”。看似是写景，实则是以写景喻剑舞了。
后半句便是直接摹写，尽兴舞剑后，拾起袖子一看，红绡都弄碎了。
有人乐道：“江涌开阔，红绡又是柔中带刚，真是好句。”