就在张铁汉强行晃开弗洛伦特－拉威尔和巴恩斯时，天空电视台解说员塞德里克还说了句，“他应该摔倒的，主裁判刚刚把哨子放在口中……”
他认为张铁汉不该继续带球。
在距离球门不到三十米的位置，得到一个定位球机会已经非常不错了，可张铁汉却还是带球向前，他想说这会浪费机会。
可他还没开口，张铁汉射门了。
从张铁汉射门，到足球飞进球门，整个过程塞德里克直直的愣在那里，根本都忘了是在解说，看着博尔顿门将捂着脸颊的样子，他更是觉得羞耻－－哪有对方射门，门将捂着脸来挡的？
他一时间不知道该说什么，甚至忘了宣布进球。
同一时间威根电视台解说员已经高呼出声，“goal！张！张！我们的hardman！他进球了！比分变成了1:3，张为维冈竞技搬回一球，他为维冈竞技保留了下一回合交手的希望！这是一个宝贵的客场进球，价值连城！漂亮！干的漂亮！张，他带来了这个进球！”
很多人一瞬间就明白了这个进球的意义。
博尔顿‘3:0’战胜维冈竞技，那就等于是三个净胜球，第二回合维冈竞技回到主场也几乎没什么希望，他们必须在主场净胜4个球，才能直接淘汰博尔顿，可如果是‘1:3’，有一个宝贵的客场进球，那么回到主场只要踢个‘2：0’就足以淘汰博尔顿。
两种结果天差地别！
张铁汉拼命的打进这个球，不止是让球队完成了反击，还为回到主场保留了生机，他们在主场翻盘的可能性大增。
这个进球，直接改变了维冈竞技的局面！
在进球后，维冈竞技替补席上，所有的教练和球员全都欣喜的冲抽出来，振臂高呼相互拥抱，他们兴奋的庆祝着进球，那感觉就好像是他们赢下了比赛一样。
每个人都知道进球的重要性！
直到这个时候，天空电视台解说员塞德里克才反应过来，他硬憋着恼怒，咬牙说道，“这是全场第八十三分钟，维冈竞技的十三号小将张，为球队扳回一球，这是个宝贵的客场进球……但或许对博尔顿人来说，也是最大的遗憾，他们本来可以轻松淘汰维冈竞技的。”
那个语气，就好像他也是博尔顿球迷中的一员。
……
进球之后，张铁汉就站在原地，他看着四周看台，单手高举，脸色狰狞，用力的高吼一声，他就好像一只史前巨兽，突然间露出獠牙，让周围的博尔顿球员都是心中一颤。
看台上的球迷也同样的感觉。
这一个吼声，在看台中部甚至都能听清楚，一瞬间四周看台寂静无声，球迷都被这吼声吓愣了，旋即博尔顿球迷恼怒起来，在他们看来这是奇耻大辱！
在沉寂一霎后，观众席瞬间被一片谩骂声覆盖。
每个博尔顿球迷都扯着嗓子在呵斥怒骂，其中有谩骂，有恐吓，有侮辱，各种各样，恐怕短时间，英文中各种能够侮辱激怒挑衅等方面的词汇，都被博尔顿球迷说了个遍。
威根人可不管那么多。
威根解说员还在夸赞张铁汉的表现，“刚刚他就像一头巨兽，那些博尔顿人都被他吓到了，哈哈！他们害怕了！他们恐惧了！”
此时张铁汉已经被蜂拥而来的队友掩埋了。
他们刚刚都快失去了斗志。三个球落后，迟迟没有机会，甚至连半场都攻不过去，这样的比赛很难看到希望。可看到张铁汉的进球，他们又重拾信心。
我们有张，有这个巨兽一般的队友，还怕什么呢？
看看他……
巨兽一般的身体，巨兽一般的力量，巨兽一般的能力，甚至平日训练都像是巨兽一样，这是被称作‘hardman’的男人！真正的球场巨兽！
他属于维冈竞技。
现在这个巨兽一般的男人，为球队带来了一个客场进球，有一个客场进球在手，回到jjb球场他们只需要赢一个‘2:0’就够了。
那并不困难，不是吗？
“干的漂亮，张！”
“这真是价值连城的进球，你打进了金子般的进球！”
“这比金子贵多了！”
“哈哈，你们看到博尔顿教练的反应了吗？”
“我们还有机会！”一群队友跑过来，揉着张铁汉的头发，拍着他的肩膀，表达着自己的喜悦之情。
同时在威根，也有更多的球迷在庆祝。
“果然是张！不亏是张！他太棒了！”达莉酒吧的人也在进球的一瞬，都站起来高呼，他们互相举杯痛饮。
“看到那个门将的动作了吗？那太搞笑了！”