【六月二十日，阴。】
【船上的食物越来越少，有些高贵的绅士淑女们，已经开始表达不满。】【那些底层船蛆死干净没有，还在浪费粮食吗？】【现在的情况有些困难，但幸好我衷心能干的副手，一直在坚定的支持我。】【六月二十二日，阴。】
【最近，我的副手杰克好像有些心不在焉，似乎总是向底层船舱跑？】【他是这艘船的大副，是我最看好的手下。】
【我应该相信他。】
【六月二十五日，阴。】
【水手们报告，杰克在悄悄给底层船舱运送食物。】【他在干什么？】
【这种困难时期，为什么要为那些船蛆浪费粮食？】【我应该亲自盯着他。】
【六月三十日，晴。】
【我抓到他了！】
【难以置信，如果不是我亲眼所见，我一定想象不出——一个男性！一个劣种男性！】【我亲手抓到杰克的时候，他正和那名劣种待在一起！】【他们之间的关系很亲密。】
【七月一日，阴。】
【我弄清了杰克这段时间反常的原因。】
【恶心！令人作呕！一段被主唾弃、如同魔鬼诅咒一般的感情！】【上层人和下层人，高贵的白人和劣种，男性和男性……】【我快吐了！】
【七月二日，阴。】
【杰克是我最看好的副手，在这段苦难时刻，我暂时离不开他的帮助。】【可我不能放任他走入歧途。】
【于是我处理了那个劣等船蛆。】
【七月三日，晴。】
【杰克有些沉默，但是却没有表示反对。】
【哈哈，我就知道他只是一时误入迷途，但终归会重新回到主的怀抱中。】【他只是变得有点不爱说话。】
【七月五日，阴。】
【怎么回事，底层船舱漏水了？】
【那些劣等懒鬼没有把啃食船板的船蛆打捞干净吗？】【七月六日，阴。】
【漏水问题越来越严重，那些劣种也开始造反了。】【我的大副在哪里？】
【七月七日，阴。】
【到处都是船蛆，到处都是恶心的船蛆！】
【《白色天使号》的末日来临了。】
【救生工具都被我锁在驾驶室，那些劣种也别想得救。】直到航海日记的末尾，汉斯船长依旧在已经湿透了的书页上，用颤抖的笔迹，恶狠狠地划出最后一句：【这些令人作呕的船蛆……】
越泽合上日记，在黑暗中，沉默的看向驾驶室的入口。
有一个人，正站在门口，安静的注视着他们。
越泽对他轻轻打了声招呼：
“杰克大副，晚上好！”