走了出来，杨果与郑雨洁相视一笑，他看着郑雨洁的眼睛，说道：“谢谢你！”
郑雨洁两只手握着小包，垂在身前，跟杨果在这春风微拂两边鲜花盛开的校道上慢慢地走，她微微一笑，说道：“谢我什么？”
“谢你那么信任我啊！”杨果笑道，“你就不怕我的译稿最后还是通过不了调查过不了扬?马特尔的法眼？”
“你自己觉得公平地去调查，你的译稿能够得到大家的喜欢吗？”郑雨洁不正面回答，而是反问杨果。
“那是肯定的！”杨果自信满满地说道，在其他领域杨果可能会畏缩，但是在翻译这个自己的专业领域里，杨果有着百分之百的信心。
“你相信你的能力，我也相信我的眼光，我认可的男人，是不会失败的！”郑雨洁转过头，目光灼灼地看着杨果说道。
“哈哈！”杨果挠了挠头，有些不好意思地说道，“雨洁，你知道你这句话，很有歧义吗？”
郑雨洁微微一笑，不回答，甩过头，径直往租来的汽车方向走过去，杨果在原地笑了笑，摇摇头，跟了过去。
“怎么样了？”充当司机的阿发扶着敞开的车门站着，心急地问道。
“还不知道。”郑雨洁丢下一句话，钻进了后座。
“什么？还不知道？”阿发不解地望着郑雨洁，又看向杨果，问道，“杨哥，究竟是怎么一回事？行不行还没有一个准信儿？”
杨果拍了拍他的肩膀，笑道：“上车再说。”
车开了以后，杨果才把事情的前因后果跟阿发理了一遍。
“原来是这样，所以我们还要在大苹果城等吗？”阿发问道。
“你们今天下午回去就可以放假了。”郑雨洁掏出平板电脑，在上面输了一些备忘录，头也不抬地说道，“可以回国，也可以在米国玩几天再回去，我跟杨果留下来等消息就行了。”
而且也不是在大苹果城等，扬?马特尔告诉他们，他在纽约的演讲与签售会已经结束了，下一站则是加州各个大城市，杨果跟郑雨洁决定也跟过去，顺便在加州也逛一逛。
杨果上了车之后，便从工作的模式中脱离了出来，脑袋里马上浮出了女儿在酒店里的情景，他迫不及待地掏出手机，给眼镜妹打了个电话，得到女儿一切安好，杨果那悬着的心才慢慢落了下来。
晚上，杨果抱着吃完中药好不容易情绪才稳定下来的女儿半躺在床上看电视，郑雨洁推门进来，瞧见电视里播放的《海绵宝宝》和杨果他自己也看得津津有味的表情，噗嗤地笑了。
“你来了？”杨果看着还围着浴衣的郑雨洁，笑道，“怎么穿成这样到处乱跑？”
郑雨洁媚眼如丝地看着杨果，说道：“怕什么？酒店的走廊晚上有没有人，我就在你对面，直接闪身救过来了。”
其实杨果很想说：“你就不怕我？我可是一个血气方刚随时都能化身成人狼的大男人哦！”不过，想到郑雨洁那个彪悍的性格，杨果又把这句有些轻佻的话跟咽了回去，说出来，指不定还要被她反调戏。
“说吧，找我有什么事？”杨果笑着问道，“要不，你也留下来看看这个动画片？我觉得挺有意思的。”琪琪也觉得挺有意思的，她都目不转睛地盯着电视机呢！不过在米国，动画片都是英文，不知道琪琪能不能看得明白。
郑雨洁撇了撇嘴，说道：“我才不看动画片，好幼稚。”她瞧了瞧杨果怀里的琪琪，知道有琪琪在，今晚肯定不可能会发生什么，于是她说起了正事。
“对了，刚刚我给苹果公司打了个电话。”郑雨洁说道，“他们听说你过来了，想邀请你去苹果公司参观一下，还有，接替乔布斯的那个ceo叫什么来着？”
“库克。”杨果提示道。
“对，库克，他也想见一见你。”郑雨洁说道。
“好啊！我们什么时候出发？”杨果饶有兴趣地问道。
“明天！”
————————————————
第二天，杨果跟郑雨洁便脱离了大队伍，坐上了由大苹果城飞往三藩市的飞机，杨果还想体验一下米国的跨州火车，结果郑雨洁鄙视地告诉他，以米国火车的龟速，从米国东海岸开到西海岸，起码要三天时间，杨果只好讪讪地放弃了。
下了飞机，杨果他们又坐车前往苹果公司所在的库比蒂诺市，这是米国硅谷的核心城市之一。在上上个世纪，库比蒂诺还只是一个小村镇，而在高科技迅猛发展的二十世纪，库比蒂诺搭上了这辆开往春天的火车，经济开始腾飞，而且成了全米最适宜居住的小型城市中第二十七位，加州第二位。
因为到的时候还比较晚，杨果他们第二天才前往苹果公司总部，可惜的是，现在苹果公司的飞船总部大楼还没真正开始动工，杨果未能一睹那个传说中乔布斯生前亲手设计的充满着科幻色彩的建筑。
但是能够进入苹果公司，杨果已经觉得比较梦幻了！在这里，他看到了很多只能在电影里看到的科技，像智能家居服务机器人，像在国内刚刚才开始火起来的电动平衡车，在这里随处可见。
在苹果公司，有一位公关经理全程陪同，给他们介绍了很多苹果公司酷的地方，当然了，苹果公司的研制iphone和其他产品的核心区域，杨果他们是不能过去的，这也不难想象，毕竟，可以说是严苛的保密文化摆在那里。
库克其实也仅仅是抽出十来分钟跟杨果他们见上一面，并没有大张旗鼓地把事情搞得很复杂，杨果知道自己不是什么大人物，总不能让全球市值最大的公司的ceo摆出接见国家领导人的姿态来接待自己吧？
当然了，库克给人的感觉还是很友善，就是不知道是不是自己的错觉，杨果总觉得库克看自己就像看一个大美女一样，差点鸡皮疙瘩就要起来了。
从跟库克的短暂聊天中，杨果觉得，库克并不是为了感谢自己为乔布斯的传记做翻译而来，好像是觉得自己翻得特别好，想要结识一下自己。他的话语中，透露出了一个想要自己以后帮他翻译自己的传记的潜意思。
虽然有些不以为然，但是杨果还是爽快地给出自己非常乐意的回应。鬼知道他能不能像乔布斯那样名流千史，鬼知道他什么时候才有资格出一本传记，反正给这样一个大公司的ceo做一个毫无弊处的保证，也不是什么难的事，不是吗？
（求月票，求推荐，大家拿票票砸寒门吧！≧▽≦）