青年的自吹自擂让身旁的女孩‘咯咯…’大笑，“你可真不懂得谦虚宝贝。”蒂娜说着，打着方向盘，开车拐上直通屠宰场的岔道。
休旅车越过二三十辆排队的货车，在离着工场还有十几米远的地方，被匆匆跑来的安保突然挡住，“抱歉，这里是私人地方。
除了有预约的客户外，其他人…”
“现在工场的管理这么严格了吗？”坐在副驾驶座的青年扭过脸来，看了看车窗外的安保问道。
“啊，”虽然是新进员工，但张黎生那张印在‘ls员工手册’封面上的很有特色的廋脸，安保还是有所记忆，“您是，是…”
“我是张黎生，也是拥有这处‘私人地方’的那个‘私人’。”
“噢，抱歉先生，您请进。”
“不用抱歉，你是尽自己的职责，谢谢。”张黎生重新关上了车窗，“已经晚上了天气还是这么闷。
我觉得应该给值守的安保增加一点津贴奖励。”
“你可真是个善心的老板，我爸爸可从来没有主动给任何人增加过奖金，不过你刚才和员工说话的那种腔调却和他很像。”蒂娜撇撇嘴，开车驶进工场，来到了张黎生那座独栋的两层办公楼下。
当夜，两人就和查理一起制定下了ls集团的下一步的持续扩张计划，做完大致草案后，对于蒂娜和自己思路暗合的抢占洛杉矶、芝加哥八大都市圈的市场战略，ls集团的总经理马上表现出了十分欣赏的意思。
“我是通过实际经营ls集团半年时间。才慢慢形成了下一步市场扩张的思路，没想到蒂娜小姐竟然在大学课余…”
“查理，我们都知道蒂娜是个商业天才，就不要再恭维她，让她骄傲了，”谈完正事，拿着一罐可乐，站在玻璃墙边远望着漆黑一片的大西洋，张黎生突然说道：“说点其它的话题吧，关于‘异世界’的出现。你，或者说你身边的朋友有什么想法吗？”
“噢，蒂娜小姐你看，我的老板开始因为你杰出的商业才能紧张起来了。其实他大可不必这么想，因为他才是个真真正正百年难得一遇的超级天才。
我想在你们两个的交往中，你应该是那个‘聆听者’才对。”
“是的，我们在一起时，总是我听他的话。”蒂娜笑着说。
“所以他才能成为大人物，关心大事情，”查理端着一杯香槟表情圆滑的和女孩碰杯一下，“老板异世界、外星人之类的话题因为大选被炒的很热，但在我看来，其实和普通米国人的生活关系不大。
也许对于一些爱探险的家伙来说这是个福音。但…”
“福音！
查理。那些异界人在南非杀了上百万人，而且他们的目标可能是占领整个地球！”
“老板，一支和南非政府军都缠斗了几个月的军队，用什么来占领全球呢？
何况这种事对普通人来说太遥远了，再过一段时间。出几个名人的劲爆新闻，我想就不会有多少人关注了。
您在米国生活不够久，还不太能明白普通米国人的思想，现在还有接近五分之一的米国人认为宇宙的中心是地球。太阳绕着地球转，地球的中心就是米国，而80%以上的米国人都坚定不移的相信，米国是不可战胜的。”
查理一句简单的话，把米国人的自大与傲慢诠释的淋漓尽致，而他说这些话的时候，在张黎生面前，表情一反常态的显得骄傲而自负，竟然一下让青年变得无话可说，只得草草结束了谈话。
送走了ls的总经理，因为父亲人在纽约，蒂娜不能在外过夜，张黎生只能把女孩也送回了纽约上西区的家。
铁栅门里是树木森森的幽幽庭院，而门外则是灯火通明的繁华街道，和蒂娜在门外拥吻到道格林亚家的老管家开着高尔夫球车来到近旁，青年才松开女孩。朝栅门里坐在高尔夫球车上穿着笔挺的西装，神情自若的老人招招手说：“你好管家先生。”
“你好黎生先生，裤子很好看。”
张黎生一愣，看看自己南非式样的古怪黑纱短裤，无话可说的笑笑。
“雷洛先生的冷幽默是很厉害的，从小他就常常逗得我哈哈大笑。”蒂娜给青年最后一吻，“我回家了宝贝，再见，祝你睡个好觉，今晚梦到我。”，走进了铁栅门中。
和女孩道别后，在灯火通明的纽约街头散了会步，厘清了一下头脑，张黎生随手挡在一辆出租车坐进后座向司机说声：“布鲁克林区洛比奇社区一百六十七号，谢谢。”，拨通了母亲的电话。