简家哲恍惚地看着四周。
没错，是二零一八年的急诊室。
眼前尽是熟悉的医师、护理师、眾多病人与家属。
离简家哲较近的眾人均呆呆地看着他。
站在护理站的小组长护理师吞了吞口水，紧张地朝简家哲大喊：「阿哲！真的是你吗？」
简家哲茫然地点点头。
小组长护理师怀疑地再大喊：「那你刚刚跑去哪里了？拉走你的那个女孩子呢？你后面的漩涡又是甚么东西？」
一连串的问题，书浩根本无法思考与回答。
「刚刚？」不是经过很多天了吗？
「女孩子？」是指焦圣男吗？
「漩涡？」简家哲转身看着红色漩涡。
红色漩涡正渐渐缩小中。
研究中心的主任说过，「虫洞」的能量不足，这是最后一次开啟，而且只能维持五分鐘左右。
五分鐘之后，就再也不可能前往未来世界的「南国」了。
再也看不到焦圣男了。
一辈子、再也无法、见到她了。
简家哲赫然发现自己泪流满面。
一咬牙、简家哲快速跳入红色漩涡中。
眾人大惊。
红色漩涡消失，地坪恢復原状，电灯再度亮起。
奇异的红色漩涡出现又消失、出现又消失，简家哲消失又出现、又消失，身心俱疲的小组长喃喃自语：「我是不是该去看看身心科了－－」