在墨西哥丛林，有一个部落，叫纳瓦霍族。他们使用的语言就像是鸟叫，外族人根本听不懂。
后来在世界大战的时候，这种语言被当成美国人的密码传送法宝，无人可以破译，受到了极大的成效。
大战结束后，纳瓦霍语变成了美军常备学习的一种技能，而现在出现在这个地方，那代表着对方曾经是美国军人？
冯茜茜之所以听出这是纳瓦霍语，是因为一部电影，那是她也爷爷一起看的，讲述的就是美军在二战的时候利用纳瓦霍语来躲避日军截获密码的故事。
当时爷孙两人都对这种语言产生了极大的兴趣，还专门找来一切资料，请教了许多外国人，只要是听说过这种语言的，知道怎么接触这种语言的，都会成为他们的老师。
也幸亏爷爷以前的工作让他们方便的接触到很多人，功夫不负有心人，还真让他们找到一个曾经在美国军队服役过的退伍老兵，现在已经变成了外语老师，正好他以前的工作，就是情报方面，熟练的掌握了纳瓦霍语，因此他就变成了爷孙俩的老师，培训了他们俩人大半年。
爷孙俩都是那种一旦想作什么事，必须要做出一点成就来的性子，否则根本不会去浪费那个时间。所以他们后来也能听懂纳瓦霍语，并且达到了可以跟纳瓦霍人交流的地步了。
听完冯茜茜的描述，黎响恍然大悟，现在他总算明白老神探要把这个东西留给他而不是给警方了，因为落在警方手中，也无法明白这东西的价值，而交给黎响，就有可能让自己的孙女遇到，就可以破译这东西里面的秘密！
老神探果然是人老成精，无论做什么都是走一步看三步，黎响对他真是佩服至极！
不用黎响去请求冯茜茜，当她知道这些东西都是爷爷拼了命留下来的时候，主动要破译这里面的内容，因为这是爷爷的心愿，她必须要完成。
小语拿来了黎响的手提电脑，将那些录音和照片导出来，一帮女孩子也不打麻将了，全都坐在了沙发上，围着电脑一起看着。
冯茜茜却是把那些录音导入到自己的手机中，走到一边仔细的听着，只是听过一遍，就皱着眉头对黎响说：“那老头把我和爷爷都骗了，他教给我们的不是全部，一定还有保留，我现在听这个有点吃力，有些发音还是没有搞懂意思！”
这也不奇怪，这东西毕竟是美军现在传达情报的专用语言，每名接触到的人都会遵守保密守则。虽然美军对退伍人员的保密工作不会要求苛刻，但是做为曾经的军人，一点纪律性还是应该必备的，就像是黎响，现在也不会说出自己曾经部队的番号。
所以人家肯教已经是很大的人情了，有所保留也是人之常情。冯茜茜安慰着黎响说：“响哥，你放心，这些音频我尽量翻译，不懂的我会单独节选下来，找师父帮忙去，他就是十五中的外语老师！”
重要的东西多半都不会是轻易就能得到的，所以黎响虽然很想知道那些录音里面到底说了什么，却并不心急，嘱咐冯茜茜一定要小心，不要让那位老师听到整个录音，非我族类其心必异，这个道理是黎响非常认可的。
几个女孩子在看着笔记本上的照片，一副投入的样子。黎响走过去把笔记本合上，皱着眉头对她们说：“你们不要看这些血腥的东西，小心晚上做噩梦！”
“哼，你当我们是小孩子啊！”欧欧一把将他推开，打开了笔记本，指着上面的一张照片说：“这个人我见过！”
那张照片是两个身穿防尘服，带着口罩的人正一左一右的驾着一个光着上身，穿着褴褛裤子的人。
那人头发被剃得很短，双眼翻白，口吐白沫，看面色已经是奄奄一息，命悬一线了！
黎响难以置信的指着照片对欧欧说：“你认识这个人？他是什么人？”
“上个周末我们去地王大厦购物，在步行街见过这个人！”欧欧拍了拍旁边的古雪晴，对黎响解释着。
古雪晴也点着头说：“这就是一个流浪汉，经常在市区见到他，没有固定的地方，反正他们在市内到处乱走的。”
原来是一个流浪汉！黎响眉头紧皱起来，紧紧盯着照片，一把抓起了茶几上的手机，打了个电话。
等那边接通，黎响对着手机说：“杨子，明天查一下这段时间有多少失踪人口，特别是那些流浪汉！”
挂掉电话，黎响收起了电脑，对几个女孩子说：“别看了，都睡觉去！你们不要太好奇这件事情，很危险！”
“过河拆桥！”欧欧悻悻的骂了一句，不过她也不是傻瓜，自然知道黎响这是为她们好，冯老爷子和海娃的遭遇就已经说明了一切，所以不服气归不服气，却也没谁非要不识好歹的去琢磨一些事不关己的闲事。