这次的露营准备匆忙，顾虑到来者众多，海棠多订了几顶帐篷。
山顶温度低，大家围在一块儿玩些篝火游戏。忽然有人提出聊些爱情故事，轮到三浦澈，他也不再兜着，看着李冬青就说起德国的那个雨季。
如此暗沉的国家里，他遇见她好像遇见一次雨后天晴，遍野的露水都折射了阳光。三浦澈每每想到她给自己撑伞的画面，还是心动。
所里的单身人士看得起兴，王芮更是打头起哄：“亲一个！亲一个！”
篝火的光是红黑色的，盖住了彼此脸上的羞涩。三浦澈望着冬青，蜻蜓点水一下，然后紧紧地抱住。后来轮到谁，说了些什么，都不记得了。一群夜猫子玩到深夜才睡下，李冬青却六点多就爬了起来，她走到崖边，发现坐在那里的三浦澈。
“澈君，怎么起得这么早？”
“你不也是吗？”
两人并排坐着，李冬青将身上的毯子分给他一半。林里雾多，他们成了彼此唯一的依靠。三浦澈握住她手，舍不得松开。
李冬青和他不一样，她的手细白修长，跟古典小说里写的凝脂白玉一样。写字也很好看，他一直记得那一手字。据她说，小时候被父亲逼着练书法，当时很恨，现在觉得也不是坏事。
在德国过春节时，他们好几个朋友都委托她写上一则春联。他站在一旁看她提腕轻点，墨水洇透，她给别人写的都是一模一样的吉利话，脱不开平安喜乐。轮到她自己，却是截然不同的语句。
当时他问她写的是什么，李冬青笑逐颜开地说，澈君自己琢磨。
三浦澈将那春联拍下来，逐字逐句地与电脑里的文字对照——“人言死后还三跳，我要生前做一场”，一句陆游诗，在她门口贴了一整年。直到新来的住客将春联撕下，换成新的吉祥娃娃。他终于意识到，什么东西在离他而去。
然后他来了中国，诚心诚意地追求李冬青，当然也得手了，可似乎两人都没有太开心。李冬青当他是恋爱合伙人，他好像也满足这样的身份，彼此原地踏步，尊重礼貌，于是感情分崩离析。
三浦澈望着远山，悠悠地说：“冬青，我前几天在楼下看见你和林先生了。”
李冬青小手一顿，低头，不逃避：“澈君，我和他，我们……”
“我知道。”
他搂着她的臂膀，像每一个寻常日一样，说起他们之间的甜蜜过往，轻松释然。却没有告诉她，在一起之前，他在丁蕙如的车库里见过一辆尘封的摩托车。后来他决定追求她，听闻她的前男友酷爱玩摩托。钥匙就在李冬青的书柜抽屉里，妥妥安放。
丁蕙如早就预告过，她的姐妹李冬青吃硬不吃软，叫他偶尔强硬一点。可那不是他的作风，他也舍不得，他只要握住这双细长的手腕，听见她用各种情绪各种表情地叫“澈君！澈君——”，他就舍不得了。
他给她说过以前随父亲进山打猎的故事，试图把自己塑造成一个勇猛的男人，不达目的决不罢休，李冬青也知道，他慎思笃学，某种程度上，他们很相似，都那么执着，执着得可怕。然而这个执着的人，面对要溜走的爱人，却如此无可奈何。
“冬青，我以为我很大度，其实完全不是。必须要坦白的是，你心里有别人，而我，赶不走他。”
她想要说些什么，话到嘴边又显得浅白。似乎什么都不能表达她的情感，只能道歉。
“对不起……澈君。对不起。”
感情里没有什么对不对得起的，他是一厢情愿。机会到手，能不能成，都是天命。老天爷眷顾他多次，这次也舍得狠心了。
“冬青，别的我都不问了，只希望你能告诉我。你，爱过我吗？”
他看着她的眼睛，那双灵动的眼睛有些无奈，李冬青皱着眉头，眼睛一眨，声音又轻又细，尽是歉疚。
“澈君……我很喜欢你。我很喜欢澈君……”
“嗯，我知道了。”
三浦澈笑了。
很喜欢。依旧是喜欢，不是爱。她不轻言爱，得到喜欢，或许也够了。
他轻轻抱住她，感受肩头一点点颤动。那双手抚摸在后脑勺，一如往常。云海丛绕，朝日浮现，天边一股金黄色弥漫过来，三浦澈缓缓拉开李冬青，笑着说：“冬青，我们分手吧。”
李冬青也挤出笑容，应了声：“好！”
当春分的第一抹日光冒出山头，他还给一个她崭新的未来与春天。
当天回去，李冬青就搬回自己宿舍。而不过一个周，三浦澈也发来消息，愿她顺遂平安，背景是高大蓬勃的陆家嘴。
分手之后，他接受了老板海棠提出的邀请，带团队去往上海。不时也会给李冬青更新一些上海的日料，说有机会可以请她吃。他们回归到最初的朋友状态，偶然联系，说些吃吃喝喝。李冬青很快习惯了没有他的生活。