那是当初裴译录下来，却迟迟没有交给楚洛的东西。
上河村，裴译正坐在艾女士家的院子里抽烟。
他酝酿着不知道跟楚洛的事该不该告诉她，又或者是告诉她之后, 她是否能接受。
吐出长长的白色烟雾，楚洛将手中的烟灭掉，刚准备离开，艾女士就恰巧回来了。
面前的老人穿着花色的大衣，头上戴着毛线帽，怀里抱着一只小猫，看到裴译后，脸上立马露出了欣喜的笑容。
“我们家阿译回来啦！怎么在外面待着？这多冷啊！”
裴译犹豫了一下，瞎掰了个慌：“钥匙忘带了。”
艾女士握了握裴译冰凉的手，眼里满是心疼：“快进屋吧！”
进了屋，艾女士做了午饭，饭后裴译坐在沙发上，喝着艾女士泡的花茶欲言又止。
电视上播着受广大妇女群众热爱的韩剧，不知打为什么，艾女士今天的注意力并没有在电视上，反而突然给裴译削起了苹果。
“阿译今天怎么是一个人回来，洛洛呢？”
裴译愣了愣，目光有些闪躲：“医院的工作……比较忙，等有机会，再请他到家里来玩。”
气氛了安静了下来，只剩下电视剧的声音，艾女士将苹果削成小块放进碗里，将叉子递给了裴译。
裴译叉起一块放进了嘴里，苹果的味道酸甜可口，裴译的目光却总是在苹果跟艾女士只见徘徊。
“奶奶……我……”
裴译轻声开口，艾女士却突然打断了他。
“阿译啊！”
裴译默默听着。
“还记得奶奶刚见到你的时候，小小的一个，总低着头，不爱说话，当时就想着，你这么瘦弱，是不是过的不好。”
艾女士的声音缓缓的，就像是在说故事，记忆中模糊的画面，却清晰的可以看到小男孩那双倔强的双眼。
“我把你带回了家，这间安静的小屋子，就像是有了生气，就连外面的牵牛花都开的更好了。”
艾女士一边说着，一边回想起孤僻的裴译在院子里玩耍的样子，跟住在附近的凌家小孩一起玩的样子，脸上渐渐浮现出了笑容。
“一转眼，你都长这么大了。”
艾女士像是在感叹，但是裴译听出了她话里的意思，他沉默了一会儿，放下了手里的叉子，抬头看向艾女士。
“抱歉……”
艾女士将最后一块苹果放进了盘子里，拿起茶几上的白色毛巾擦了擦手。
“你一直不肯交女朋友，奶奶给你介绍的女孩子，你也不喜欢……”
艾女士说到这，裴译的心一下子提到了嗓子眼，然而接下来的话，却让他意想不到。
只见面前一头白花卷发的老人突然握住他的手，一边轻拍一边和蔼的笑着。
“奶奶不是那么古板的人，我都懂，你不用在意我会怎么想，更不用在意别人会怎么看你。”
“我……真的……没有关系吗？”