位于后世韩国黑山群岛最西南处的荷衣岛东湾，停泊着一艘巨大的沙船。
大岛恍如陆地，一座山脉将岛屿的西北部完全环绕，从半山腰流出几条细细的河流，直向东南送入大海之中。
沿岸都是黑油油的土地，看不到半点人类开垦过的痕迹，只是偶尔有无数海鸟飞起，才显示这岛上有生命的存在。
沙滩上陈列着四十六具尸体，活下来的水手头顶都系着白色的布带，他们从山丘上将小树砍断，送到船木匠手中，削出一个个不规则的长方形木板。
赵震舔着毛笔尖，在木板上端端正正写下方忠孝三个字，旁边的陈立三依然怀抱着方掌柜的尸体，嘴中喃喃地说着老友的往事，双眼之中一片恍惚。
“方忠孝，辽东铁岭人士，万历九年生至崇祯崇祯四年死。铁岭城破、全家罹难，后于广宁随毛帅下海，战于宽甸、镇江……至其死，大小历三十余战，可堪为大明之烈士。”
那些存于口中的故事，变成铿锵有力的文字，方掌柜的一生如电影般在面前回溯。
陈立三看了以后，一把将木板夺入手中，抱着老友的尸身在那里放声哭嚎。
自从摆脱了尚家舰队之后，陈立三的神智一直不太清醒。
他拒绝了黄胡子要将遇难水手的尸体抛入大海的建议，坚持要让方掌柜入土为安。
赵震也只能放弃了航行到朝鲜的打算，在这个荷衣岛进行停靠。
到了岛上，陈立三更是一句话没说，全凭黄胡子和赵震在主持局面。
写完方掌柜的墓志铭，赵震又唤过那名死了兄弟的水手，“你兄弟性命，何方人士，生卒何年。”
那水手讷讷地回道：“杨三虎，万历四十三年盖州卫人。”
“是否从过军，可曾杀过鞑子，生平可曾做什么感人之事？”赵震头也不抬继续问道。
那水手有些惊慌：“先生这些就够了，小子哥哥就是个贫汉，当不得这些的。”
旁边的黄胡子也跟着劝道：“先生，船上水手都是平头百姓，用不着整这些虚的。”
明代穷人卑贱，死后能有请乡里读书人写个带名字的墓碑，已经是奢侈之举，哪里会有人给他们写什么墓志铭。
“这怎么能是虚的呢，咱们这一船的伙计全是辽东流民，祖宗陵墓尽皆被毁。他们若在这里默默无闻的死掉，那这一家就算是彻底绝了。
而且这里有多少人都是从过军、杀过鞑子的，若是他们将来有家人来此祭拜，谁不希望子孙看见自己一生功业，对着墓碑竖个大拇指，称一句：我祖上就是位为国尽忠的好汉子！
那些没有后人的兄弟，在下面就是见了阎王爷，也可以指着这木牌，让它们不敢把自己投生进畜生道里。
就是黄胡子，若是有一天遭了不测，你想不要向这样一座墓碑！”
要，怎么能说不要！这些水手经年相处在一起，相互之间即便没有血亲，也多有几个过命的兄弟。
对于这些早有拿命换钱觉悟的水手，有家眷的当然看中死后香火，没家眷的谁不想来世投个好胎。
赵震这番话说得声若洪钟，几乎传进了左近的每个水手耳中。
黄胡子再不多话，一把推开那水手道：“先生，俺们队中也有许多好汉子死了，你可否先给他写……”
船上能拼杀的汉子许多，但是会写字的人却只有赵震一个。
不到一刻钟，得了消息的水手，就将赵震围了个水泄不通。
足足过了半个时辰，船上带下来的墨汁不知兑过多少回水，赵震才堪堪将这些墓碑写完。