布置完成后，一名警员用撞门器，直接撞开了房门。小黑带人冲进了房子里：“lapd！”“没有发现嫌疑人！”“后门有动静！”“砰！”后门打开了，一个人影冲出了房子里。“警察，不许动！”“双手抱头！蹲下。”一个墨西哥裔男子企图从后门逃跑，但卢克已经安排了警员围堵。“不要开枪！我没有武器。”墨西哥裔男子双手抱头，跪在地上。杰克逊走过去，给他戴上了手铐，搜身，从身上摸出了一把手枪。卢克打量着对方：“你叫什么名字？”“泰迪·塔克。”“知道为什么抓你吗？”“我不知道。”“既然不知道，你为什么跑？”“一群拿着武器的人突然闯入我家，我也不知道你们是真警察还是假警察，我当然会跑。”卢克拿出琼斯的照片：“你认识他吗？”“不认识。”卢克用手指着照片：“我再给你一次机会，不要撒谎。”泰迪·塔克环视四周：“我……我们能单独谈谈吗？当着这么多人说不太方便。”卢克挥手：“将他带进房子里。”一行人进了房子，泰迪·塔克才小声说道：“我认识琼斯，我是他的线人。”这应该是保密的，我的身份不能被人知道，否则我会有危险。所以，你们最好赶紧放了我。”“琼斯已经死了。”泰迪·塔克质问：“什么时候的事，我怎么不知道？”卢克盯着对方：“我看你好像并不惊讶。”泰迪·塔克解释道：“我只是觉得有些不可思议，你不会是在骗我吧。”卢克指着外面：“那辆黑色雪佛兰轿车是你的吗？”“是的。”“这辆车是谁在使用？”“是我。”“汽车最近有没有外借？”“没有。”“1月2日晚上九点到十一点之间，你在哪？”“我在家。”“车也在家？”“是的。”“谁能给你证明？”“家里只有我一个人住，我当时在看电视。”杰克逊从卧室探出头：“他撒谎，房子里有女人和孩子的用品，他不是一个人住。”卢克指着泰迪·塔克：“看着我。”我知道琼斯被杀的时候你在现场，不要再用那些拙劣的借口掩饰。告诉我，是谁杀了琼斯？”泰迪·塔克神色变了又变，叹息道：“ok，既然你们都知道了，我也没什么好隐瞒的了。没错，是我杀了琼斯。”“你为什么要杀琼斯？”“是他逼我的。”“他逼你什么了？”“逼我给他充当线人，让我帮他调查帮派的消息。这种活，我已经帮他干了很多年，我厌烦了。而且，我现在有老婆和孩子，我想过安稳的生活，不想再当线人了。”泰迪·塔克叹息了一声，继续说：“那天晚上，我约他见面，就是想跟他说清楚。”但他不同意，还殴打我，威胁我。如果我不继续给他充当线人就把我送进监狱。我当时很愤怒……就开枪了。”“你开了几枪？”“一共四枪。”“有三枪击中了胸口，还有一枪打偏了。”“琼斯没开枪吗？”“没有，他自信过头了，以为我不敢对他怎么样。”“你杀死琼斯后，如何处理的尸体？”“我偷了一辆黑色本田车，然后将他的尸体装入车内，准备将尸体运到一片荒地埋了，这样就没人能找到他的尸体。但我开车的时候太紧张了，开的有些快，然后就十分倒霉的遇到了两个巡警查车……我担心被抓到，就弃车逃跑了。”卢克想了想，觉得他的口供有问题：“你是开着哪辆车去见的琼斯？”“黑色雪佛兰轿车。”“那运尸体的黑色本田车是谁开的？”泰迪·塔克沉默了，过了一会答道：“是我提前开过去的。”“提前是多久，说一下具体时间？”泰迪·塔克长叹了一声，有些无力：“我记不清了。”“你不是记不清了，而是在撒谎。”你肯定有同伙，甚至可能不止一个。我们既然能找到你，就同样能找到他们。你应该知道杀警察是什么后果，如果你还想活，最好实话实说。”泰迪·塔克双手用力抓着头发：“是我杀的，就是我一个人干的。我都承认了，你们还想怎么样？”卢克道：“你根本没有足够的理由杀死琼斯。”你说自己有了家庭，想要过安稳的日子，然后就去杀警察？你以为我们都是傻子吗？还有，你的家人在哪？”卢克走到电视柜旁，拿起上面的照片，是泰迪·塔克和一个墨西哥女人，以及一个小女孩的照片。“她们在哪？”“我不知道……”泰迪·塔克终于绷不住了，哭出了声：“我比你更想知道她们在哪？”求你们了，不要问了。是我杀了琼斯，我是凶手。”“看着我。”卢克让对方抬起头，问道：“是不是凶手抓了你的家人？”泰迪·塔克脸上露出惊恐的神色：“我……”“说实话，到底发生了什么事？只要你实话实说，我们一定会保证你家人的安全。”“你说的是真的吗？”“当然。”卢克语气笃定。“他们闯入我的家里，绑架了我的老婆和女儿，让我约琼斯出去”见面。然后，他们就杀了琼斯……他们在运送尸体过程中出现了意外，就想让我顶包。还说，如果我敢跟警方合作，就会杀了我的家人。只要我承认了罪名，他们就会放了我的家人。”“他们是谁？”“我不敢说。”“你真相信他们的话，就算你真的认罪了，他们一样不会放过你的家人。”泰迪·塔克摊摊手，无奈道：“我没得选。”“现在你有选择了，跟警方合作，我们解救你的家人。”“可我担心……”“你担心也没用，不是说你想认罪，警方就会被你牵着鼻子走，我们一定要抓到所有参与杀害琼斯的人。就算抓了你，我们一样会加大力度追查其他的凶手。如果你不配合警方，你的家人只会更加危险。而且，拖得时间越长，营救的机会越少。”泰迪·塔克脸色变了又变，沉吟好一会，说道：“疤脸，我只认识一个绰号叫疤脸的人。”“他们有几个人？”“四个。”“疤脸的真实姓名叫什么？”“我不知道，我只知道他是蝰蛇帮的高层。”