「她现在又肯理你啦？」
「我猜是因为，我的驾照是从前她经了手的旧事，所以她管到底，」赫斯塔道，「我最近给她发了好几封邮件，她就回了这一条。」
黎各发出大笑「哈哈，那她就还是要跟你绝交——可是为什么？」
「我哪知道？」赫斯塔百思不得其解，「我感觉我们还相处得挺好呀？」
汽车驶入小镇，两人远远就看见小酒馆门前围了一圈的人，后排的人看不清前头，不断地垫脚向前挤。
赫斯塔与黎各都意识到事情有些不对劲，她们立刻将汽车停在路边，快步朝小酒馆的方向跑去。快到门口的时候，赫斯塔看见一辆底盘超高的军用吉普就停在酒馆边上——这样的车，她上次来的时候还没有见过，大部分跑这儿吃饭喝酒的士兵都是步行或跑步来的。
赫斯塔正要往前去，忽地一只手抓住了她「喂——」
赫斯塔回过头，见一个农人正忧心忡忡地看着她。
「看你们不是本地的，你们要干什么？」
「……我进去看看，」赫斯塔回答，「您知道这里头是怎么了吗？」
「都这样了您看不出来？」农人道，「里头有兵头在闹事，可不敢这个时候进去。」
「您知道里面为什么闹事吗？」黎各也凑了过来，站在农人的另一边。
「因为这个酒馆的老板娘不检点，」农人回答，「她收钱让当兵的摸她屁股——喂！喂！」
赫斯塔已经拨开人群，快步朝里头冲了进去。进门的一刹那，她看见一个熟悉的背影正抓着莱凛的脖子，将她整个人向后退。莱凛无处可躲，整个人重重地跌在墙脚。原本挂在墙上的几幅画连同画框一起被震落，砸在莱凛身上。
埃丽始终在哭，此时更是发出尖叫，但她被两个士兵钳制着肩膀，只能在离莱凛几步之遥的地方挣扎。
打人者回过头，一见赫斯塔便笑了「哦，监察官？又见面了！」
「伊德里安，」赫斯塔慢慢走到他边上，「你在干什么？」
「有士兵向我举报这边有不法分子设局讹钱。」伊德里安以下巴示意赫斯塔，「就是这个人。」