“哪有什么夫妻和双胞胎？我没见过。”老人眼神冷厉，语气强硬。
怎么可能？莫诗诗万般疑问涌上心头，她不由自主地望向翠娘，黑纱幂篱遮盖住翠娘的心虚。
“没有双胞胎，就是一对鲜卑族的夫妻和秀才弟弟。”她语气艰涩，一字一句地问出。“你还记得吗？”
“你问他们做什么？”老人的警惕之心极重。
“我们和这家有亲戚关系，听说他们在长安，所以想见见。”莫诗诗诚恳着开口，按下满腹的疑问。
“长安？”老人嗤笑一声。“他们都被军队带到衢州去了。”
“军队？可我听说是土匪呀？”莫诗诗紧接着追问。
“是土匪，也是军队。”老人眼中划过一抹嘲讽。“战乱时是军队，和平时就是土匪，要不然谁养活这么一大帮子人？朝廷？”
老人的左手死死抓住门框，手臂上青筋一条条绽出。平复了下心情，他面无表情地对两人说：“他们多半已经被充为军奴。要想找人，运气好的话还能在衢州的军队里见到，运气不好……就去翻翻乱坟岗。”
吧嗒一声，老人将木门合上，独留面面相觑的莫诗诗和翠娘。
带着古怪的气氛沉默了一路，两人坐着牛车回到白府。回到府时天已经黑了，丫鬟给莫诗诗和翠娘各下了一碗简单的汤饼。翠娘坐在饭桌前，凝视着这碗犹冒着热气的汤饼。吃了几口，受不了这种诡异的气氛，莫诗诗索性放下筷子，直勾勾地看着她。
“那个老人说，没有什么双胞胎。你为什么说谎话？你究竟骗了我什么？你还瞒了我什么？”
筷子重重落到碗沿上，发出一声脆响，吓的翠娘打了个哆嗦。她咬着唇，侧身一跪，膝盖在地上发出一声闷响。
“只有这个，没有其他了。”她跪在地上绞着帕子，布料将她的手勒出道道深痕。
“那双胞胎是怎么回事？”莫诗诗低头俯视着她，满眼的失望和愤怒，还带着一丝丝委屈。
她从来到这里就一直信任翠娘的话，也一心一意帮她寻找家人，可谁知她竟然撒了谎？她的话半真半假，让人怎么继续找下去？
翠娘紧闭着唇，一句话都不肯说。
“如果今天我没有带着你一起去，是不是就错过这个线索了？如果你这样欺骗我，总告诉我错误的消息，那我得找到何年何月？”
莫诗诗靠近翠娘，强迫翠娘抬头望着她：“你先告诉我，老人为什么不知道双胞胎的存在？”
翠娘咬着唇，眼眶一红，黑红的泪水刷一下流出来，在脸上划出两道血痕。
“翠娘对天发誓，除了这一件事，再没有一丝一毫欺瞒于你！只是这件……我实在不能说。”
“为什么不能？”莫诗诗脱口而出。