趁铃木次郎吉带叶更一参观美术馆的空隙，黑羽快斗和寺井黄之助继续扮演着家具城员工的角色，搭好脚手架，将两个小型装置悄悄安装在了原本那盏吊灯的底座上。
其中一款是可以发出肉眼不可见光束的测量器，方便他更直观地对即将展览宝石的区域进行数据采集。另一款则是一个微型的摄像头和传感器组合，方便他通过一个特制的接收器掌握展厅内的情况。
摆好【施工中，危险！！！请勿靠近】的警示牌。
两人迅速离开展厅。
寺井黄之助开车去取地毯和吊灯，黑羽快斗绕到了展厅后方，一个无人的角落。
看你的了，老哥帮忙改良过的道具……
黑羽快斗一边嘀咕，一边从背包里拿出了一套集夜视，热成像，红外检测为一体的半面罩式眼镜戴上。
开关启动。
眼前的世界顿时以另一种方式呈现在他眼前。
透过镜片，他能够清晰地辨认出展厅内的各种热能分布，甚至就连寺井黄之助事先踩点录入进去的电源线路、消防管道和通风口的分布图，都以图像的形式被3D化显示了出来。
“还真是直观啊，要是道具能再小巧些就更好了……”
黑羽快斗扫视了一圈，通过经验判断，很快就锁定了展厅深处的某个房间。
摘下眼镜收回包里。
黑羽快斗摇身一变，将自己易容成了美术馆的工作人员。
修改监控录像，接近、潜入房间的过程十分顺利。
顺利到……经过这么多次的交手，那个铃木老伯明明能够推测出自己绝对有提前踩点的行为，却依然只在预告的当天将安保等级提升到最高。
黑羽快斗有时候也会怀疑，这位财团的顾问是不是真像老哥说的那样，并不会真的抓自己，每次的气急败坏和不屈不挠的挑战，都是为了不断地制造话题和热度，让自己这个怪盗对财团能够利益最大化。
其实，他多少也有过一些了解。
例如，很多怪盗基德的周边厂商背后的出资人就是铃木财团，不仅如此，那些生产防盗设备的公司，在宣传中提到‘成功抵御过怪盗基德’股票都是一路走高，甚至就连某些名不见经传的宝石，只要和基德的名字挂钩，价格至少也会翻上一番。
毕竟，怪盗基德又不可能站出来去告对方侵犯了肖像权……
黑羽快斗感慨着，来到了被厚重的硬化玻璃围起来的巨大鱼缸前。
鱼缸里面没有鱼，而是一只正在游泳的乌龟。
乌龟的体形，只有成年人手掌大小。
黑羽快斗站在鱼缸前，双手环胸，静静地打量着这只被装饰得花里胡哨的乌龟。
这只乌龟的背部和腹部，被镶嵌了许多大小不一，颜色各异的宝石。
而要数最耀眼的，还是他这次的目标——‘赤面人鱼’。
那是一颗非常美丽的红色宝石，被巧妙地镶嵌在龟甲的凹陷处，随着乌龟的游动，在鱼缸灯光的照射下，折射出梦幻般的光彩，令人不由自主地为之着迷。
黑羽快斗搬来一旁的梯子，来到鱼缸的最上方，用钓鱼线和掰弯的铁丝勾住红宝石的挂坠，将乌龟拉了上来。
乌龟突然脱离水源，显然并不乐意被人这样摆布，也不惯着他，探头就是一口，试图咬住黑羽快斗的手指。
！？
黑羽快斗反应迅速，果断缩回了赖以依靠打家吃饭的手。