老周拿出手机，打开了排队软件。
按照惠子说的，看到了那个醒目的按钮。
第一个线上耳光订单，就要开始了。
今天，你抽了吗？
老周轻触了一下，界面有所变化，还说了一句日语提醒。
这时，从地上传来了一句中文，“已通知第一序号顾客进店。”
老周循声看去，地上有一件新东西，是个方形的黑盒子。
这应该就是惠子刚才提起的翻译机吧。
一听到排队软件的提示音，它就开始工作了。
不过，通知顾客进店？
惠子，你这排号软件，是借用的哪家服装店的吧。
老周拿了一大堆的张广坚遗作，放在了铁皮桶上，等会儿抽了耳光就送一张。
然后又挪了一下杂志板凳的位置，一会儿要是站累了，就坐这儿。
老周等了许久，也不见有人进来。
可能是头一单，双方都不适应吧。
老周甚至还有一点点的紧张。
要不，我去门口迎一下？
或者去耳光派那里提醒他们一下，看排队软件？
等了能有两分钟，终于有人来了。
老周差点喊出了欢迎光临。
没想到，竟然是位中年女性。
老周依稀记得，耳光派那队人里，排在前面的，并没有女的呀。
管不了那么多了，抓紧干活儿吧。
这位大姐，迈着碎步，一进来，就跪在了杂志地垫儿上。
叽里咕噜地说了一大段。
表情有些决绝。
然后止住收声，翻译机开始工作。
老周好像猜到她为什么耽搁了这么久才进来了，至少，应该是被惠子培训了翻译机的使用注意事项的。
“长弓先生，希望我的女儿，能够被北海道大学录取。请您多抽我几个耳光吧。拜托了。”翻译机发出声音。
大姐仰着头，但身体还是向前趴着。
脸上略有抽搐，但却洋溢着真诚的微笑。
略有恐惧，但更多是接近梦想的幸福。
老周右手，刚刚运好的气，一下子就被泄掉了一半儿。
要是芦名先生来了，长着满脸欠抽的横肉，老周肯定进门都不用他开口，直接来上七八记左右开弓。
可面前这位，就是一位普通的母亲，为了孩子有个好前程，进来拜拜，烧炷香。
心里斗争了几回，老周还是下不去手。
大姐又说话了，还带着哭腔。
老周不用听翻译，就知道她这是怕自己不抽她耳光，有点儿急了。
看她这样子，写两张耳光的字幅的话，估计也是应付不过去的。
没办法，硬着头皮抽吧。
老周把右手高高抬起，大姐把眼睛闭了起来。
一狠心，老周也把眼睛闭了起来。
啪地一声，声音不大，老周感觉了一下力道，大姐应该也不会疼。
老周睁开眼睛，却看到大姐流泪了。
一边哭，一边求着老周，“请狠狠地抽打我吧，请抽打我吧，我的女儿，只差一点点就可以迈过那道线了，求求您了，长弓先生……”
啪啪啪，老周不想再听到她这种能把人撕碎的声线了。
直接抬手，给了大姐几记耳光，也没收着劲儿。
果然，大姐安静了。