('——————————————————
当晚德拉科走后，维拉尔就撞进了镜子。老祖宗带他在树林中辨认木材——镜中的树木全都是上好的魔杖木。
伊索用手指扣了扣一株漂亮的树，它的枝干是鲜艳的红色，叶片呈六角形。
“我没有见过这种魔杖木。”维拉尔实事求是地说。
“已经灭绝了吗……”伊索叹了口气。“我们那时候，它就很少了。巴坦罗树的树汁是最理想的画阵魔药材料之一，幸好我有先见之明，当时就保留了好几株放进来。”
伊索又带着维拉尔认识了几种现在已经灭绝或极为少见的树木、花草。
最后，他停下来，笑眯眯地问：“你能听到魔杖的声音吧？”
这一问来得猝不及防，维拉尔一路上应多了“是”，这一下也条件反射的接着说是，然后又极快地反应过来。
看到维拉尔一脸警惕，伊索哭笑不得道：“不用这样看我，从你第一次进来起我就知道了。不然你以为我说的天赋是什么？”
伊索随意地挥了挥手，一根足有半人高，顶端上嵌着巨大银白色晶石的黑色手杖就出现在维拉尔面前，表达友好般上下晃了晃。
“介绍一下，这是我搭档——班卡图留斯，你可以叫他班卡。”
————————————————
金吉尔魁地奇赛整整持续了一个月，在这一个月里，两个小斯莱特林每天都会去观赛。其中不乏精彩的赛事，但还是有些令人愤懑的景象。
比如，法尔茅斯猎鹰队与格罗济斯克妖精队在第二轮比赛中的相遇。
臭名昭著的击球手卡尔.布罗德将游走球重重击向了对手的脑袋，导致妖精队的找球手重伤被抬出赛场，紧急送往波尔多魔法医院。法尔茅斯猎鹰队因此轻松获胜，但布罗德也被禁赛了。
“这群疯子，‘让我们争取胜利，但如果我们不能获胜，就让我们打碎几颗脑袋’——”德拉科有些厌恶地说。“这是法尔茅斯猎鹰队的口号，看来他们贯彻得很好。”
蓄意伤害对手违反规则的获胜方式令人倒胃口，而持续时间过长的比赛则令人心生绝望……基伯龙牧马鬼飞球队与比冈维尔轰炸机队的比赛足足持续了三天半，自由地乱窜了很久的金色飞贼才被鬼飞球队的女找球手抓获。
这三天半里，维拉尔纯粹是在和伊索探讨制杖问题。两只球队的打法太相似，比赛的进程又无聊得像是将第一场的得分情况复制粘贴。
“这不算什么，历史上的魁地奇比赛，最长时间达到三个月。”德拉科感慨。“也亏得球员有毅力。”
金吉尔金杯最后归属于普德米尔联队。在场所有英国观众爆发出的欢呼声和国歌的旋律中，冠军交到了他们手上。
霍利黑德哈比队只得了亚军，但他们看起来高兴极了。尤其是队长和找球手，懒懒地腻在一起，周身满是粉红色泡泡，时不时还在队员的掩护下互啄几口。
拿着金吉尔举办方发下的纪念品小飞贼，维拉尔和德拉科离开了波尔多魁地奇大赛场。