这个庞大的族长所在的部落，竟然在二十个部落之中占据着最为突出的地位，同时也面临着最为严峻的粮食短缺困境。
或许是因为这个族长语速过快，那负责翻译的人员一时间未能完全理解其话语的含义，于是乎，那位村长便不厌其烦地再次向翻译进行了解释说明。
经过村长的一番细致阐释之后，翻译这才如醍醐灌顶般，准确无误地将族长的话传达给了朱棣。
朱棣听闻此言后，不禁发出一阵爽朗的笑声，他戏谑地说道：“哈哈，你且说说这二十个部落全部加起来究竟有多少人呢？”
提出疑问的族长闻言，缓缓地转过身去，开始向其余的族长征询。
这一过程耗费了相当长的一段时间，才终于算是得出了一个结果，只见他神情郑重地说道：“我们这些部落加在一起，足足有着九千之众！”
要知道，在玛雅语当中，原本是压根不存在“九千”这样的词汇的，全靠村长一边比划着手势，一边费力地诉说着，这才让翻译最终搞明白了具体的人数情况。
翻译在听完这番讲述之后，忍不住露出了一丝无奈的笑容，随即对朱棣禀报道：“殿……殿下，他们表示这二十个部落加起来，有九千多人呐。”
朱棣听完实在是忍不住了，“噗嗤~”一声便毫无顾忌地笑了出来，仿佛是压抑许久后的一次畅快释放。
就连一旁向来以严肃著称的张玉，那原本紧抿着的嘴角也像是被一只无形的手轻轻勾起，微微向上翘了起来，眼中闪烁着一丝不易察觉的笑意。
那个族长一脸茫然，完全不知道为何朱棣会突然发笑，在他看来，眼下的这个问题可是极为严肃且关乎生死存亡的啊。
曾几何时，自己的部落就不幸遭受过来自神灵的严厉惩罚，那惨痛的经历如同烙印一般刻在了每一个族人的心中，导致部落中有将近一半的人都活活饿死了，对他们而言，食物简直就是他们生存的最后一道底线，是绝对不能轻易触碰和忽视的存在。
朱棣笑着笑了一阵，这才缓缓地抬起手，用衣袖轻轻地擦了擦眼角残留的些许泪水，神色逐渐恢复平静，而后对着身边的翻译郑重地说道：“你告诉他们，我们大明，唉，也罢，我们北平城到底有多少人！”
朱棣心中暗自思忖着，对于这些生活在偏远角落、见识浅薄的人来说，一万万人恐怕在他们的脑子里根本就没有形成具体的概念，毕竟在这里，仅仅几百个男人就能够称王称霸，而他们部落之间的那些小规模战斗，与大明时常发生的小规模群架相比，人数简直是少得可怜。
翻译强忍着笑意，努力让自己的表情看起来庄重一些，然后对着那个依然满脸疑惑的族长缓缓开口道：“我们的国都，也就是那座繁华壮丽的城市之中，拥有的人口数量足足有一百多个你们这样二十个部落人口的总和之多，而且这还仅仅只是城内的人数，还不包括那广袤无垠的城外之地以及不断涌入城中的各地百姓和商贾之人……”
翻译的话语如同一声闷雷，在这个充满原始气息的族长耳中炸开，所有在场的族长们顿时如同被闪电击中一般，齐齐被吓得浑身一颤，一双双眼睛瞪得溜圆，眼中满是难以置信的神色。
他们脑海中不禁浮现出那样一个无比巨大的地方，究竟得有多么广袤无垠，才能够容纳得下如此之多的人口啊？
那每天所消耗掉的粮食数量，简直就像是一座无法估量的高山，让人仅仅只是想一想，便觉得心中涌起一股难以言喻的震撼和恐惧。