安顿好女儿杨盼的大学入学后，2009年9月中旬，德炳飞赴米国，见到了久违的张婷，两人上次在一起还是2007年底到2008年1月底。
在剑桥联排别墅的房子里，张婷一见到德炳，眼中瞬间盈满了泪水。她身着一袭简约的白色连衣裙，裙摆随着她的动作微微飘动。一头如瀑的长发随意地散落在肩头，几缕发丝在微风中轻轻拂过她白皙的脸颊。她的眼眸如秋水般澄澈，此刻却被泪水模糊。
她几乎是飞奔着扑进德炳怀里，紧紧地抱住他，仿佛一松手他就会消失不见。张婷的双臂紧紧环绕着德炳的腰，将头深深埋在他的胸膛。
她的声音带着哽咽，缓缓诉说着自己的思念：“德炳，你知道吗？这些日子里，每一个清晨醒来，我都希望能看到你的身影；每一个夜晚入睡，我都在回忆我们曾经的点点滴滴。时间仿佛被无限拉长，思念如藤蔓一般在我的心中疯狂生长。没有你的日子，世界都失去了色彩。我在这异国他乡，虽然财富自由了，可内心却无比空虚。我渴望你的陪伴，渴望你的温暖。每一天，我都在期盼着你的到来，期盼着能再次投入你的怀抱，就像现在这样。我真的好想你，好想你……”张婷的泪水浸湿了德炳的衣衫，她的思念如同决堤的洪水，倾泻而出。
德炳被张婷的深情所打动，他紧紧地回抱住张婷，轻抚着她的长发，在她耳边轻声呢喃着安慰话语。此时，空气中弥漫着浓浓的爱意与思念。
夜幕降临，柔和的灯光洒在房间里，营造出一种温馨而浪漫的氛围。小别胜新婚，两人眼神交汇，瞬间燃起了炽热的火焰。
德炳轻轻捧起张婷的脸，温柔地吻去她眼角泪水，随后，那吻如羽毛般轻轻落在她的额头、脸颊，最后停在她娇艳的双唇上。张婷微微闭上眼睛，回应着德炳的深情。
他们缓缓走向卧室，白色的连衣裙如花瓣般飘落在地，露出张婷那如白玉般的肌肤。德炳的目光中满是爱意与渴望，他轻轻地将张婷抱起，放在柔软的床上。
一夜缠绵，他们沉浸在彼此的温暖中，忘记了时间的流逝。当清晨第一缕阳光洒进房间，张婷慵懒地躺在德炳怀里，脸上洋溢着幸福的笑容。
快乐的时光总是短暂的，德炳在米国逗留了两周，随后在国庆前返回华国。离别的日子很快到来，张婷紧紧拉着德炳的手，眼中满是不舍。
张婷声音颤抖地说：“德炳，这两周仿佛一场美丽的梦，我真的不想让你走。”
德炳轻轻握住她的手，眼中也流露出眷恋：“张婷，我也不想离开你，但我必须回去。不过你放心，我会尽快处理好一切，为我们的未来努力。”
张婷泪水在眼眶中打转：“一定要快点回来，我会在这里等你。”
德炳将张婷拥入怀中，在她耳边轻声说：“我会的，等我。”
在机场，张婷一直目送着德炳的身影消失在登机口，心中满是惆怅。而德炳坐在飞机上，望着窗外的云层，脑海中不断浮现出与张婷在一起的快乐时光。
德炳回国后，尽管他努力表现得一如往常，但细微变化还是被杨兰敏锐察觉到了。
一天晚上，杨兰看着坐在沙发上若有所思的德炳，轻声问道：“德炳，你这次去米国，是不是有什么不一样的事情发生？”
德炳心中一惊，连忙说道：“没有啊，就是正常的商务出差。”