自林芊雅离去之后，王楚钦仿佛失了魂魄，他的世界只剩下乒乓球与梦寐。每日里，他不是沉浸在球台旁挥汗如雨的训练中，便是蜷缩在床上，凝视着手机里芊雅的照片，任由思绪飘向远方。幸而，孙颖莎始终如一地陪伴在他身边，她的存在如同一缕温暖的阳光，慢慢驱散了他心中的阴霾。就这样，在时间的温柔抚慰下，王楚钦也逐渐学会了如何面对芊雅远赴重洋的事实。
林芊雅父亲芊雅这就是你以后训练乒乓球的地方了
你们二位就是从中国来的新学员吧
林芊雅父亲对对对，你好
你们好，我是宋资，纯正中国四川人以后也是林芊雅的教练
林芊雅你好，宋教练，你怎么知道我？
林芊雅国内有名乒乓球选手知道你很难吗😂
林芊雅请多指教
先给你介绍一下你的混双搭档吧
比尔
怎么了宋教练
这是从中国来的林芊雅，她也是你以后的混双搭档
你好，林芊雅，我是穆勒·比尔，你可以叫我比尔
林芊雅你好，比尔，你的中文很棒
哦，当然！我六岁的时候在中国待过，并与乒乓球解下了缘分
我看过你的比赛，你很厉害，我很佩服
林芊雅可我在国内并不厉害
怎么会呢？不要小瞧你自己，你们中国人什么都好，就是不太自信
林芊雅哈哈哈哈哈，看来你很了解中国人