而当阿罗本拿起唐人的书籍，一旁的官吏却将自己的羊皮书拿走了。
他伸手想要将自己的羊皮卷拿回来，下意识用波斯语说了几句话。
拿着羊皮书的唐人官吏，对他道：“我们大唐向来是开放包容的，尤其是对你这样远道而来的使者，学习大唐的知识是我们给予的最好的待客之道。”
言罢，这个唐人官吏拿着羊皮书，高高举起，又道：“你放心，对待诸国使者，我们是最讲信誉的。”
阿罗本望着自己的羊皮书，低声道：“能否交还我。”
对方笑着道：“当然会还给你的，等伱离开的时候，鸿胪寺会将此书原封不动还给你。”
正巧，上官仪带着阿史那杜尔来到了四方馆。
长安城中，四方馆，弘文馆，文学馆之间是有走动的，平日里交换典籍，安排人手，也是三馆平日往来的公事。
上官仪前来拿前几天四方馆借走的典籍，正好瞧见了这一幕。
阿史那杜尔护卫在一旁，本来他是给京兆府办事的。
可许敬宗不想好好地京兆府门前，有个突厥人站着，对各县乡里前来询问的乡民不太好。
因此阿史那杜尔又被安排了弘文馆，平时给弘文馆的主事上官仪做个护卫。
俩人正巧站在这里，看到这一幕愣神了片刻。
阿罗本呆坐着，看着自己的羊皮书被唐人官吏带着离开。
上官仪叫住这个鸿胪寺官吏，道：“这卷羊皮书是用来做什么的？”
那官吏回道：“礼部有安排，在文学馆还有一位波斯使者，这卷书要交给文学馆的波斯使者，进行译文。”
听到礼部的安排，上官仪就明白了，这件事多半也是太子殿下吩咐的。
再看那个迷迷糊糊跟着夫子念字的波斯僧。