在何雨柱那诚恳又带点期待的眼神注视下,冉秋叶那颗原本激动不已的心渐渐归于平静。
她轻轻吐出一口气,嘴角勾起一抹温柔的微笑,声音里带着几分羞涩和谦逊:“同志,德语这块儿我其实还在学呢,怕是不能给你啥大帮助。”
何雨柱闻言,爽朗一笑,摆摆手说:“嗨,我也是病急乱投医,见这图书馆里就你一人在研究德语,就斗胆来问了。
既然姑娘也不懂,那我就不打扰了,真是抱歉。”
说着,他作势要起身离开,脸上挂着一丝歉意的微笑。
这一举动,却让冉秋叶心里咯噔一下,眼看着何雨柱真要走,
她情急之下脱口而出:“哎,等等!那个,要不我先看看,说不定能帮到你呢。”
何雨柱一听这话,心里乐开了花,表面却故作犹豫:“哎呀,姑娘,这多不好意思,天都晚了,再耽误你回家可不好。”
冉秋叶感受到何雨柱的体贴,心头一暖,笑容更加甜美:“没关系的,我家离这儿不远,骑车一会儿就到了,不碍事。”
见女孩如此坚持,何雨柱也不再推辞,
他略带歉意地笑了笑,然后从书中抽出一个单词卡片,指着上面的单词说:“姑娘,就是这个词,我琢磨半天了,你看看能不能帮我翻译一下?”
那个单词确实生僻,在外文文献中却至关重要,一旦理解错误,后果不堪设想。
但何雨柱这么做,其实是故意为之,想看看冉秋叶的反应。
冉秋叶顺着何雨柱的手指看去,心里顿时咯噔一下,这……这是什么单词啊?
她完全不认识,更别说翻译了。
德语对她来说还是新手村级别,这样的生僻词简直是天书一般。
冉秋叶尴尬地笑了笑,羞涩之情溢于言表,
她轻轻抬头,用细若蚊蚋的声音对何雨柱说:“那个,同志,真的很抱歉,我也不认识这个单词。”