当诺兰来到加拉格之家时，他看到黛比有些惶恐地坐在沙发上，眼神中透露出不安与焦虑。
"怎么了？发生了什么事？"诺兰急忙问道，心中涌起一股不祥的预感。
黛比紧紧握着自己的手腕，声音带着一丝颤抖，说道："弗兰克把利亚姆带走了，他们已经出去好几个小时了，到现在还没回来。"
听到这个消息，诺兰的心猛地一沉，弗兰克可是“有前科”的，该不会又要把利亚姆给卖了吧？
诺兰指了指楼上，关切地问道："你奶奶知道这件事吗？"
黛比摇了摇头，眼中闪过一丝无助，回答道："我不知道该怎么告诉她！"
看着黛比的样子，诺兰深吸一口气，安慰道："别担心，黛比，我一定会找到利亚姆的。你现在要做的就是保持微笑，不要让菲奥娜她们回来的时候发现异常。"
说完，诺兰努力在黛比脸上挤出一个笑容，但那笑容却显得有些勉强。
弗兰克究竟在哪？
想都没想，诺兰毫不犹豫地前往艾莱柏酒吧。
刚走进门，他就看到弗兰克和汤米等一群人正在喝酒，吹牛聊天，而凯文则一如既往地站在吧台后面，一边擦拭着酒杯，一边静静地听着他们的谈话。
“弗兰克！”诺兰大喊了一声，随后如同一阵疾风般冲到弗兰克面前，一把拎起对方的衣领，表情看起来有些不善，“利亚姆呢？”
弗兰克借着醉意强行挣脱开了诺兰的手，口齿不清地回答道：“我把他送朋友家过夜了。”
一旁的凯文说道：“弗兰克几个小时前就来这里喝酒了，当时我也没见着他带利亚姆呀！”
“骗鬼呢？弗兰克，你这样的人，还能有朋友？你又把利亚姆卖给谁了？”诺兰直接拆穿了弗兰克的谎言，语气冰冷得仿佛能冻结空气。
被识破后的弗兰克脸色变得十分难看，他大声反驳道：“我才是利亚姆的父亲，我凭什么要跟你解释？你算什么东西？”
“我算什么东西？”诺兰不由自主地握紧了拳头，咬牙切齿地说，“下一刻你就知道了！”
说着，诺兰猛地挥出一拳，重重地打在了弗兰克的脸上，弗兰克顿时感到一阵剧痛，眼前金星直冒。