1998年9月30日，凌晨五点二十七。
浣熊市医院二楼，护士站。
一个满脸胡茬、黑色卷发披散、身穿U..C.S.部队作战服的男人，正在焦急地打着转。
他神色急切，在护士站的房间里四处搜索，把各种杂物扔得到处都是，嘴里还不住喃喃自语：
“在哪儿…在哪儿…在哪儿？”
似乎是耐心耗尽，又似乎是心中急切，男人猛地双手握拳，狠狠砸在了面前的桌子上。
“到底在哪儿！！”
卡洛斯·奥利维拉。
……
医院大堂，临时病房。
一个淡金色短发的年轻女人，躺在病床上，神色痛苦，即使在沉睡中也不断地扭动着，发出低沉的呻吟声。
吉尔·瓦伦丁。
……
离医院几公里外的一处街道上，一个戴眼镜的黑人U..C.S.队员，正在风尘仆仆地赶路。一路上的丧尸他能躲就躲，实在躲不过的才考虑击杀。
他一路向医院行去。
泰瑞尔·帕特里克。
……
浣熊市内，某个阴暗的角落。