哥谭的暴风雪刚停，天气稍微回暖了一点，因此雪正在化，可是化雪的天气更加冻人，再加上路面结冰，大多数人都选择待在家里。
如果在其他的城市，这个时候，物流肯定全都停了，可是哥谭的卡车司机们总是不畏艰难险阻，天气稍好一点，他们就又投入到了劳动当中。
不过，也并不是所有的卡车司机现在都能上路，也有一部分人因为各种各样的原因，还是只能歇业在家，其中就包括杰克。
他不能上路干活的原因非常简单，之前中心转盘的那场车祸，不光波及了席勒和布鲁斯一家，也波及了杰克。
他并没有处在转盘的中心，而是在其中一条岔路口上等待信号灯，当不应该亮起的绿灯亮起的时候，杰克想也没想，一脚踩在油门上，就冲了出去。
其实他也知道那根本就不是真的绿灯，只不过，有这么明目张胆玩碰碰车的机会，他怎么会错过呢？
但是玩碰碰车也是需要付出代价的，他开着的那辆卡车坏掉了，一时半会修不好，于是他只能待在家里。
东区尹丽莎白大街的一处公寓阁楼里，油桶制成的暖炉已经逐渐熄灭了，寒风从窗户中吹进来，床上的那个身影翻了个身，砸了砸嘴，牙关有些打颤，但还是继续沉浸在梦乡当中。
在梦里，他在一个超级大的游乐场里面玩，那里面有旋转木蝙蝠、蝙蝠碰碰车、蝙蝠屋、蝙蝠洞大冒险等项目。
杰克正坐在旋转木蝙蝠上，双手抱着蝙蝠头部那根竖杆，瞪大眼睛，左顾右盼的笑着，突然之间，设备停下了，一个声音出现在游乐场的广播当中：
“请杰克至服务台，有人找你，请杰克至服务台，有人找你，再重复一遍……”
杰克使劲敲了敲底乘坐的木蝙蝠，突然，售票窗口那亮起了红灯，杰克双手抓着木杆说：“我还没有转完10圈！你们不能让我走，我付了门票的！”
但是很快，他还是被踢了出去，于是，只能垂头丧气的沿着游乐园的石砖路往前走。
他路过了一家游乐园商店，那里面卖各种各样的蝙蝠玩偶和蝙蝠棒棒糖，还有印着蝙蝠形象的饮料。
看到商店，杰克突然冲过去，用手指比了一把枪的形状，指着空无一人的柜台说：“快点！把所有的蝙蝠都交出来！对！双手抱头，背过身去……”
然后他缓缓把手放下，大跨步冲进商店的货架当中，抢走了好几个蝙蝠玩偶，在临走之前，又去柜台上抓了一把蝙蝠棒棒糖，因为动作太急，还差点被自己弄倒的货架给绊倒。
离开商店之后，他贼眉鼠眼的左右看了看，又开心的笑了笑，然后手忙脚乱的打开一根棒棒糖，含在嘴里，露出了一个幸福的笑容，悠哉悠哉的朝着服务台走去。
服务台在一个建筑的大厅当中，那个建筑的外表是一只正要起飞的蝙蝠，杰克走进黑洞洞的蝙蝠嘴里，但却好像是回家了一样。