方岭小木屋里，谢晚意将常嬷嬷裹在自己的被子里，双手不停搓着她冻到发紫的身子，一边哈气一边忍着眼泪。
谢晚意母亲去得早，父亲和主母只疼嫡出长姐，是常嬷嬷一手将她带大，又随她去了雁王府，名为是主仆，胜似母女。
常嬷嬷和簪雪、清秋，还有念左念右都是非要跟着她过来才遭了罪。
方才见到念左小腿处的伤口已经蔓延一大片，整个人没有半点儿血色，谢晚意胸口涌动着从未有过的悲痛。
她本不信神，可现在唯一的希望就是面前的太极佩。
世间若真有神明，请救救常嬷嬷。
谢晚意昨晚将点心和苹果给他们分着吃了，也不知怎么冒出个念头，心想东西既能凭空出现，那是不是也能再传送回去？
她先拜了三拜，口头表达了对菩萨的感激，然后拿起一个空盘子朝着玉佩一丢，果然黄色光晕乍现，瞬间吸走青瓷盘。同时也看清那光晕呈花束型放射状，一眼望去深不见底。
光灭后，太极环形孔下还是那个破败的木桌。
谢晚意心头一热，既能再传送回去，那菩萨一定能收到她的感激！当下咬破手指，在其中一个盘上写了两行小字。
可惜等了一整晚了，太极佩没有半点动静。
握着常嬷嬷越来越冷的手，她的心也跟着一点点坠了下去。
北风呼啸，即使门窗用布料堵着也难掩刺骨的冷。
听簪雪说，方岭分东南西北四块，东谷三面环山，寒风侵袭最少，拥有唯一的水井，因而是被流放的贵族聚居地，谢晚意本该也去东谷。
南区就是她们现在所处的地方，多是被连累的家眷或奴仆，不必给边境士兵为奴。北区处于寒风中心无法生存，得罪东谷贵族和边境士兵的就会被丢到北区，只消一夜，人就能被风干。
西区多是罪不至死但穷凶极恶之人，要给边境士兵为奴，还随时可能被罗刹人掳走，生不如死。
东面是贵人，西区是恶人，南区夹在中间最好欺负。
念右气喘吁吁抱着一小杯水从东谷回来，水面结了薄薄一层霜，簪雪和谢晚意轮流放在掌心搓温，然后喂给常嬷嬷。