“这种力量似乎困扰着你，我应该怎样做？”
西里尔在纸上继续书写，里德尔的回复只有一个词。
“Nothing.”
惊人的一幕发生了。
整本日记仿佛被一股大风吹着，纸页哗啦啦地翻过，停在六月中旬的某一页。
一阵炫目的白光闪过，西里尔感到自己跌入了一片旋转的色彩与光影之中。直至落到地面，周围模糊的景象突然变得清晰起来，哈利就站在他身边。
“这里是校长室！”
哈利睁大眼睛，轻声自语。
他惊惧地看着坐在桌子后面的人，一个瘦弱的老年男巫，正是时任霍格沃茨校长的迪佩特。
“他看不到我们，这本日记应该具有和冥想盆相似的作用。”西里尔说。
他很干脆地举步上前，就着明亮的烛光去读迪佩特手中的信，还不忘记招呼哈利一起。
这是一份留校申请，落款正是汤姆·里德尔。
这名优秀学生用礼貌而恭谨的笔调提出了自己的要求，尽管稍有逾规之嫌，但妙在整封信措辞得宜，情理俱在，读来着实令人动容。
就在这时，办公室外蓦然响起敲门声。西里尔和哈利不约而同地站直身体，一齐望向门口。
伴随迪佩特那声虚弱无力的许可，一个年轻男孩走了进来，他的容貌极其英俊，气度文雅，举动也合乎礼仪。
当他关好门，完全转过身来时，脸上原有的为上位者所忌惮的从容自信已然掩去，取而代之的是恭敬与一点恰到好处的不安。
“您想见我，迪佩特校长？”