木下舞完全不懂法语，所以她现在完全是一脸懵逼的状态。
青登曾在艾洛蒂的手把手的教导下，学习过一阵子的法语。
虽说水平不高，但也勉强能够听懂这俩爷孙适才在说些什么。
因此，在听到艾洛蒂说出这句“我想……这是一个好机会！一个向世人证明我们并非夷狄的机会”的时候，他与安东尼一样，露出了惊诧莫名的表情。
兴许是为了照顾不懂法语的木下舞吧，艾洛蒂切换回日语：
“爷爷，自从我们远渡重洋，费尽力气地来到这个遥远的国度之后，我就一直在想：为什么这个国家的人会那么敌视我们呢？为什么会视我们为蛮夷呢？”
“我认为……其中最大的原因，便是因为我们背后的国家伙同英、美等国，以暴力的手段逼开这个国家的国门，强迫幕府签下一系列的不平等条约。”
“虽然那家伙很强……但只要集合我葫芦屋的英杰们，总能使他伏诛。”
我并非普通的海豹。
从理想讲到现实……艾洛蒂将其口才发挥至极致。
木下琳的述说……不，更正，是她的“审判”仍在继续。
“以长州为首的尊攘势力已经退出京都。”
木下琳莞尔一笑。
“除了武术之外，对于琴棋书画等风雅之物，她还颇有心得。”
“因为不了解我们，所以才讨厌我们。”
安东尼：“……”
“是、是的……”
就身份等级而言，他们俩是妥妥的‘君臣’。但就实际表现来看，二人的距离感其实很微妙。