「信徒向合法的圣职人告罪,且对所告的罪痛悔并定改,藉同一的圣职人赦罪后,便从神获得领洗后所犯罪过的赦免,同时亦与因犯罪而伤害了的教会和好。」
——《光明法典·告解》。
「犯奸淫者,不得叩进教堂的门扉,灵魂不得入天国的阶梯。」
——《塔纳赫·旧约》。
……
如果把日瓦丁比作一座巨大的教堂,那么诸如胜利广场、圣米歇尔大街这样的名胜,便是教堂金碧辉煌的门面。
而类似老城区、仓库区、贝克兰街区这样的所在,就是教堂内部狭窄、隐秘但又不可或缺的告解室。
这里埋葬着日瓦丁的卑劣。
就像圣心教堂门外的街道,一层又一层的人畜排泄物混着泥土,在数十年的风吹日晒和车轮碾压下,早就成了城区道路不可分割的一部分。
……
凌晨两点,钟声响起,圣心教堂的主持人、主教詹姆同往常一样,从他的芦苇垫单上睁开了眼睛。
他掀开亚麻布做的被单,活动着因为右侧卧的“神圣睡姿”而有些麻木的右臂,开始了今天的晨祷。
九月是“蓝月与白月交汇”的月份,是《圣约》中记载的“地狱的大门最抵近人间”的月份。
“丰收是神的恩赐,亦是堕落的诱惑”。
作为“本笃派”的修道士,詹姆必须和衣而眠,在教派规定的“一天之中光明最微弱的时刻”、也就是凌晨两点醒来,开始一天的功课,“为原初的罪向神忏悔”。
……
两个小时的晨祷结束,詹姆敲开了辅祭员的宿舍大门,领着这帮睡眼惺忪的孩子们,开始了日常的扫洒。
本笃派推崇劳作,但也规定“老人和儿童应该得到适当的优待”。