('第183章 瞧好吧!
“唉,”王德明一把拦住狄安娜,“我可以给你看啊。”
“你?”狄安娜回头鄙视的看他一眼,“你不是裁缝么?怎么又摇身一变成医生了?”
“唾,伱个大骗子!”
王德明嘴角上扬,露出自认为亲切的笑容,“一个优秀的男人,不就应该是多才多艺么?”
狄安娜迟疑了一下,这个油嘴滑舌的男人之前对自己身体的烦恼说的都很准,要不要让他仔细看看?
正看着于道济用酒精炉给针灸消毒的阿里克谢坐不住了,我感觉你在内涵我?现在还想继续勾引我的女神?腾的站起来,两个大跨步走到王德明身前,盯着王德明,生硬说道:“你来给我看!”
王德明扶额长叹,得,醋坛子又翻了!
“我针灸水平不行,你还是找于道济先生,他的针灸水平公认最好!”
“我不!我就要找你看,你说过要对我负责!”
这是什么虎狼之言?王德明吓得冷汗都出来了,赶紧向狄安娜求救,“狄安娜”
狄安娜“咯咯”笑几声,不管大眼瞪小眼的王德明和阿里克谢,自顾自的找赵树屏号脉去。
“咳,”“亲爱的阿里克谢达瓦里希,你现在要不要找那边的医生帮你做针灸?”
阿里克谢回头看了眼脱去外套厚曼妙的身姿,低声在王德明耳边威胁道:“小子,你以后离狄安娜远一点!”
王德明愕然的回复:“亲爱的达瓦里希,我都已经结婚了。”
“什么?你已经结婚了!”阿里克谢生怕不为人知的大吼,左右看到所有人注意力被吸引过来,随即问道:“那你今年多少岁?”
“22岁!”
“嘶那你为什么这么年轻?”
“因为我懂得用中医保养啊!”
王德明此言一出,屋里两位苏联女同志:狄安娜和阿丽塔顿时美目涟涟,从漫不经心转瞬正襟危坐。
阿里克谢目光复杂,嘴唇颤动几下,老老实实的去找于道济做针灸。
老头子们一手搭在狄安娜等人的寸关尺,嘴角浸笑,随后逐渐眼皮耷拉着,良久后,“换另一只手。”
“舌头伸出来。”
最后扒拉下她们的下眼睑。
老头子们脉诊完成后,面色严肃,让出位置换其他人继续把脉。
幸亏狄安娜等苏联同志不太了解中医大夫的诊疗过程,还以为是在会诊,耐心的很;翻译觉得不太对劲,但他不懂中医,也不信,只觉得神神叨叨,故作神秘。
老头们交头接耳交流一番后,对翻译说道:“两位女同志血虚血瘀,兼肝胃不和;可用四物汤加大枣、山药;”
“至于几位男同志,倒非常好办,主要是肾阴虚,吃点左金丸和六味地黄丸都行;其他同样有肝胃不和。”
“另外就是我们之前判断的,因为食肉过多,体内多湿浊,气滞血瘀,可用麻子仁丸,补中益气汤或血府逐瘀汤。当然针灸也可以。”
翻译是听得一愣一愣的,老头们说出来的字单个都懂,可组合起来就麻爪了。什么阴虚?什么气虚?六味地黄丸倒是懂,因为经常吃。
可这怎么翻译?
只能求助的看向王德明。
王德明当仁不让,谁让我学贯中西呢?微微一笑,向狄安娜解释道:“医生们检查出来,你们两位女同志月经不调,还有胃病;男同志们除了男性功能有点弱,需要好好补一补,也同样有胃病。”