12月12日，38军各部由驻地出发，挺进“三八线”。
时值寒流袭来，气温骤降，大雪纷扬，三千里江山，冰天雪地，行军非常艰难。敌机为阻止志愿军，不停地扫射、轰炸，旨在“三八线”以北制造无人区。12月23日，38军抵达临近“三八线”的涟川以东、永平里以北地区。
“三八线”以北有块朝鲜人民军根据地。人民军的一军团曾打到半岛南端的洛东江，美军仁川登陆后奉命北撤，当他们撤到此地时，美军已越过“三八线”侵占了平壤。一军团就留在“三八线”中部山区坚持游击战，在敌后破坏道路、桥梁。
第二次战役后，他们就准备迎接志愿军，当三十八军先遣团到来时，这里到处都有“欢迎中国人民志愿军”的标语。朝鲜群众热情地为部队腾房子、烧开水。
根据指示，“志司”决定集中9个军（军团）实施进攻，粉碎敌人在“三八线”既设阵地的防御。决定第38、39、40、50军、加强炮兵6个团组成志愿军右路纵队，由韩先楚副司令指挥，于高浪浦里到永平地段上突破，首先集中力量消灭韩伪6师，再歼韩伪1师，得手后向议政府方向发展胜利。
战役发起时间定于1950年12月31日17时。
第38军作为右集团左翼突破的主力，其面对的敌人是韩军第6师，阵地主要位于汉滩川一线。按韩指部署，此战首歼目标是韩军第6师。
第38军的任务，是自君子洞至永平的4公里地段，突破汉滩川，首先歼灭永平之敌，尔后向东豆川、纸杏里方向进攻，并以一个师占领七峰山、旺言里阵地阻敌北援。另以一部，监视抱川之敌。最终与正面攻击和右翼迂回部队相配合，对第6师实施围歼。
梁兴初接受任务后，率军指挥于12月26日进至“三八线”北侧的葛岘洞。
38军的侦察科副科长张魁印带着他的侦察分队，来到了汉滩川畔永平以北地区。不用说，张魁印这次任务不光要侦察对面的敌情，而且还要向第二次战役一样，“奇兵闯关”插入敌后。
然而，让张魁印没想到的是，他们不但碰上了与39军相同的境遇，而且汉滩川对岸的敌军还派出了巡逻部队，敌军的大炮也间隙性地开炮，企图封锁汉滩川畔以北的每条路口。
张魁印亲率侦察分队，在敌人前沿阵地反复进行火力侦察，想着能像第二次战役一样，从敌人两支部队薄弱环节插进去。失望的是，此时的敌军，已经不是之前打仗只顾自己不管别人的局面，不但在结合部构筑坚固的支撑点工事，而且还加大了纵深阵地的防御。
更让人想不到的是，敌军一边加强防御的同时，一边竟然也派人跑到志愿军的前沿阵地搞侦察。张魁印副科长率领的侦察分队，无法在战前插入敌后，就只能在待几天等总攻打响后，随突击队一起插入敌后了。
此时的38军指挥所，也在一片焦虑之中。
离1950年12月31日准备发动的新年攻势已经没有几天了，如果38军在总攻前还不能摸清敌情和道路，打起仗来一旦出现意外，后果不堪设想。
怎么办？
38军命令342团担任“抓舌头”的任务，孙洪道团长命令7连代理副连长邱力海，带一个排从汉滩川一个豁口插进去，抓一个俘虏回来。团政委王丕礼打气说：“抓不回俘虏，能带回两个当地的老百姓来也好嘛。”
结果，这位侦察参谋出身的副连长，打起仗经验不足，带领一个排刚渡过汉滩川，就与对岸敌军的巡逻队发生遭遇战，不但牺牲了两个战士，还没能把遗体带回来，就仓促地撤出了战斗。邱副连长害怕事后追究责任，还找来两个汉滩川以北的老百姓滥竽充数。