四月的最后几天，成田胜一直在陪比尔弗朗西斯，对方对曰本产生了极大的兴趣，大概要再停留一个星期，决定好投资对象后，才会离开。
最近这几年，东京像是疯了一样大规模搞城市基础性建设，东京的范围一下子扩大了不少，而且几个区域的功能性越来越强。
六本木，高楼林立，象征着外资与财富。涩谷，从原来的“郊区”、“乡下”，摇身一变，成为了年轻人们的时尚中心。目黑区，是东京的艺术家、文艺家们最集中的高雅之地。
田中角荣提出的“曰本列岛改造计划”，现在终于成为了现实。东京的各个区域，功能不同，聚居的居民也不同。第一次来到东京的人，会眼花缭乱，不知道自己到底该去哪里又该做什么。对旅客来说，有着多样性的东京实在是太吸引人了。
比尔福图纳蒂第一次来曰本，也是第一次来东京，他已经被这座城市的魅力所折倒。
成田胜带着他去了各式各样的夜总会，女招待和妈妈桑们的热情和伦敦人完全不同，他不得不承认曰本的服务业确实处于世界的顶尖水平上，相比之下，伦敦女人就要差劲得多。
他很纳闷，为什么曰本既开放又压抑得不得了，明明这里有着世界上最优秀的红灯区，可为什么曰本人还是装得不得了、在家庭生活中连半个“杏”字都不敢提及。
成田胜的解释也很简单，“压抑到头了，就会通过另外一个层面释放出来，所以有时候就会觉得曰本人很变态。”
比尔弗朗西斯第一次听到这样的话，起初很难理解，流连东京夜生活一久，他也渐渐明白了为什么成田胜会说这样的话。
……
和成田胜一起陪同比尔弗朗西斯的，应该还有小池敏才对。但“小池董事”现在忙得不得了，三石事务所的艺人们正在筹备演唱会，他得处处跟进，另外还得为了电视剧的事情游走于电视台之间，成田胜便放他一马，不再叫他过来作陪。
取而代之的，是田中佐治。
相比之下，田中佐治在大君系产业中的存在感并不如小池敏。或许是因为他是《周刊实话》的社长，作为纸媒界人士，低调一些，反而是优点。记者们都不希望自己被艺人们记住长相，杂志社的社长们也想要尽可能减少自己的曝光率，免得被业界人士所雇佣的极道报复。
如果不是因为去年成田胜遭到了刺杀，田中佐治和小池敏、藤村赖子临危受命，有很多人都快忘记他曾经是大君麻布十番总店的副经理，而且还是一位根正苗红的雅库扎。
有时，被人们遗忘的时候，田中佐治会感到庆幸。要是被人们高度关注，他曾经的雅库扎身份就会被人挖出来，很有可能会给大君丢脸。
刚刚投靠成田胜的时候，田中佐治只是觉得自己已经属于松叶会的边缘人士所以才不得不加入到大君的阵营之中。之后，担任大君的副经理，又被成田胜委以重任，他又产生了新的想法，对这里有了一份归属感，想要继续为成田胜出力。
成田胜并没有因为他在森下小五郎身边处理脏事而冷落他，反而把他当做了自己的左膀右臂，带着他出入各种社交场合，为他牵线搭桥介绍各个关系者。田中佐治重新开始做事情，便是因为成田胜。
虽说成田胜把酒井法子“送给了”他其实是在警告他，可阴差阳错之下，他和酒井法子之间发生了本就不该有的感情。本以为成田胜在知道这件事后会把他们俩彻底分开，断掉他的这份念想，可没想到成田胜不仅没有那么做，而且还暗中支持。