菅野第一时间就被救护车送进了医院，医院里的医生在诊断伤势后做出“立即手术”的决定，因为菅野锁骨部位的伤势不支持采用外部固定的保守治疗的方式，只有开刀手术，用钢板固定断裂的骨骼才能顺利恢复。
所以哪怕菅野一万个不愿意，他还是被推进了手术室，而灰原哀就一直坐在手术室外面的长椅上等候——一个多小时以后，菅野被推了出来。
因为骨折部位位于锁骨中段而非远端，所以医生保险起见采用了全麻的麻醉方式，菅野被抬出来的时候睡得正香。
等他清醒过来的时候，搜查本部已经完成了对宅间俊次的口供采集，也完成了对第一现场的证据搜集、固定工作。相关负责人联系了检方，预定计划是第二天送检。
等搜查本部的工作完成已经到了后半夜，佐藤驱车赶往昭和大学附属丰州医院，因为听说菅野在那里住院观察，只有灰原在照顾他，佐藤担心灰原作为未成年人多有不便，所以才会自告奋勇地赶过去——好歹菅野是她的上司，还为抓捕事件的真凶立下汗马功劳，不去看看说不过去。
一进门，佐藤发现菅野和灰原还没有休息，床头柜上的台灯还亮着，两人不知道在聊些什么。
“菅野警官。”佐藤在门口微微鞠躬，然后走进来，反手关上门。
“佐藤，你怎么来了？”菅野和灰原同时望向身着制服的佐藤，显然，他们两个都没有料到佐藤会在这个时间出现在这里。
“我在搜查本部的工作结束了，所以过来看看您。”佐藤抿起嘴唇，环视一圈病房，“您妹妹没有来？”佐藤嘴里的“妹妹”并非表妹灰原，而是菅野的亲妹妹菅野光希。按理说，哥哥住院，妹妹怎么着也应该过来看看。
“——我没告诉她。这种小伤没必要惊动她，她来这里也只会不停地抱怨我干嘛以身犯险，我更希望自己的耳根子能清净些。”菅野顿了一下，“更何况，还有别的老混蛋需要她照顾。”
既然菅野都这么说了，佐藤也没有继续追问，她随便找了一个座位坐下，看样子十分疲惫。
“我们的杀人凶手怎么样了？”
“他全招了。”佐藤回答道，“除了山户西太郎以外，他还在那个房间里杀过四个人，其中一人和我们未解决的事件对应，一人被我们判定为自杀，还有两人是失踪人口。
这其中有三名死者的孩子在帝丹小学上学，他是从那些孩子的口中得知他们在被死者虐待，从而确定目标的。至于另一个人......是个恋童癖，还是被警方逮捕过的惯犯，被释放后依旧在涩谷附近活跃，然后被他给盯上......”
说完，佐藤顿了一下：“据他的供述，失踪者的尸体被他切碎丢进了海里，时隔这么长时间想要找到尸体几乎不可能，不过他留下的录像带足以证明他犯过这些罪。
未解决的事件被我们误以为和暴力团有关，所以拖到了现在，被判定为自杀的死者是在‘存活状态’被他从高处推下来，所以误导了当时负责办案的警察......
连杀数人、虐待、毁坏并遗弃尸体、杀人未遂，检方的初步意见似乎是‘死刑’，不过国选律师很有可能会围绕‘精神问题’进行辩护，所以......”
菅野侧耳倾听，突然抛出问题：“有没有找到他杀害山户西太郎时的录像带？”