“你是在钻牛角尖。”
在听说菅野想要继续调查潮风公园尸体遗弃事件时，小田切是这样评价他的。
“我们现在手头上有物证，有凶手的自供，有动机，有完整的证据链，你要我推翻这一切，宣告重新调查本案？因为什么？就因为你觉得‘还有其他可能性’？”小田切罕见地生气了，他离开转椅，走到窗前，居高临下地望着伫立在步行道旁的警视厅的标识，“菅野，你不是一直看不起警察官僚吗？”
说完，他转过身来，盯着站在办公桌前面的菅野看：“你不屑于加入我们的关系，不屑于和我们为伍，觉得警察不应该按人情办事，坐在这个位置上的人，不能给任何人行方便，外人也好，自己的上级或下属也好。
——但你现在在做什么，你自己心里清楚吗？”
面对小田切的提问，菅野沉默了。
“如果我不是你的上司，你还会来找我吗？换句话说，你来找我，不就是因为我有能力打回这个案件重新侦查吗？”小田切皱起眉毛，“手里没有任何证据，单纯因为一个虚无缥缈想法，单纯觉得我是你的上司就来胡搅蛮缠，想要把其它警察的成果也一并推翻......”
小田切走到菅野面前，盯着菅野的眼睛：“——你和我们又有什么区别？”
随着小田切把这么冠冕堂皇的理由摆在台面上来，菅野恍然发觉自己也落入了名为人情的陷阱。
他无言以对，因为小田切说的没有一点儿毛病——他不屑于和警察官僚为伍，不想利用人情办事儿，可他现在却在手头没有证据的情况下站在小田切的办公室里，请求他宣告重新调查本案......
见菅野被自己怼沉默了，小田切伸出手来拽了拽菅野的领口：“说到底，你也是人，是人都会遇到这种情况，如果有捷径可走，肯定不会想着绕远路。
的确，我不排除有你说的这种可能，真正杀人的人是山户阳代母女，而宅间就是主动给她们顶罪的，还提前安排好她们母女的说辞，好让你们能够顺利查到他，从而将她们母女二人和整起事情撇开关系。
但是你没有证据，菅野，你所提出的不过是一个假说，仅此而已。你不能因为一个假说就去怀疑别人。你知道我们疑罪从无，在你找到证据之前，她们母女只是单纯的受害者。”小田切一边说，一边用手抚平菅野领口上的褶皱，“所以，我不会答应你重新调查的请求，案子已经结了，你做什么也改变不了。”
“——一旦让她们离开东京，我们就查不到真相了。”菅野用干涩的嗓音做出最后的反抗，“只要顺着这个方向调查，总能发现端倪，如果她们当时在杀人现场，她们肯定乘坐了某种交通工具，肯定能够发现什么。”
“够了！”小田切歪起头，“这是真相？还是你的一厢情愿？我只看到了，我们成功抓住了凶手，而这个凶手也招供了，他也将会被法院判刑。”小田切拍了拍菅野的肩膀，“别忘了人还是你和佐藤抓住的，干得好。”
菅野张了张嘴，最后一句话没说出来。
小田切坐回到转椅上：“我联系过医院，听说是你自己主动提出出院的，态度还很强硬？应该不用我告诉你，如果留下后遗症你该有多痛苦了吧？之前有位前辈就是，以为自己受的是小伤，自以为没事儿，年纪稍微大点就后悔了。回去养病去吧，警视厅缺了你照样转。”
见菅野依旧杵在原地，小田切再度抬起头：“还有事？”